ไอดีไลน์ SBOBET GoldClubSlot การเปลี่ยนแปลง

ไอดีไลน์ SBOBET เหตุใดมาตุภูมิมากกว่าการปกครองแบบขยายของตระกูลโฮจึงมีคำพูดสุดท้ายในการสืบทอด STDM / SJM

จะพูดอะไรได้อีกเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อสืบทอดตำแหน่งที่แปลกประหลาดเหนือการควบคุมของ STDM ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของผู้ให้บริการคาสิโนมาเก๊า SJM Holdings ซึ่งก่อตั้งโดย Dr. Stanley Ho? อาจมีบางอย่างเกี่ยวกับชะตากรรมของนักลงทุนสถาบันและนักลงทุนเอกชนที่อัดฉีด SJM มูลค่า 494 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับ SJM ในการลอยตัวบางส่วนในตลาดฮ่องกงในเดือนมิถุนายน 2008 ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 25% ของส่วนของ SJM หากครอบครัว Ho เต็มใจที่จะปฏิบัติต่อกันอย่างเลวร้ายตามที่มีรายงานในสื่อฮ่องกงในการจ็อกกิ้งเพื่อควบคุม STDM ผู้ปกครองของ SJM ก็ไม่ได้พูดถึงโอกาสของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยเหล่านั้นใน SJM มากนัก

SJM เป็นบริษัทโฮลดิ้งที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ซึ่งมีบริษัทสาขาที่ดำเนินธุรกิจคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในมาเก๊า การดำเนินการเล่นเกมของ SJM ประกอบด้วยคาสิโนที่ได้รับอนุญาตจาก SJM จำนวน 20 แห่ง (คุณสมบัติ ‘หลัก’ สี่แห่งที่เป็นเจ้าของและจัดการโดยตรงโดย SJM) และห้องรับรองเครื่องสล็อตสี่แห่งที่มุ่งเป้าไปที่ผู้เล่นในท้องถิ่นเป็นหลัก Sociedade de Turismo e Diversões de Macau (STDM) ถือหุ้น 55.7% ใน SJM (ผ่านบริษัทย่อยที่ถือหุ้น 99.99%, STDM Investments) และควบคุมบริษัทดำเนินการคาสิโน SJM (Sociedade de Jogos de Macau) ในทางกลับกัน STDM ถูกควบคุมอย่างมีประสิทธิภาพโดย Lanceford ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของบริษัท เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนั้นในอีกสักครู่

ไอดีไลน์ SBOBET เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การชี้ให้เห็นว่า STDM มีประเพณีอันยาวนานในการต่อสู้ระหว่างผู้ถือหุ้นรายใหญ่ และเราไม่เพียงแค่พูดถึงการดำเนินคดีกับ ดร.โฮ ตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2008 โดยวินนี่ โฮ น้องสาวของเขา ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการแยกสินทรัพย์ STDM ออกไปจนถึงการลอยตัวบางส่วนของ SJM Holdings ในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง

กองหน้า
และในขณะที่ทุกคนใช้ความคิดของดร. โฮในฐานะผู้ยิ่งใหญ่ของเกมมาเก๊าในทุกวันนี้ ย้อนกลับไปในปี 2505 เขาถูกมองว่าเป็นหัวหน้าสำหรับนักลงทุนรายอื่นที่ร่ำรวยกว่าเขา มีความสัมพันธ์กับปักกิ่งดีกว่า หรือทั้งสองอย่าง ในที่สุด นักลงทุนรายอื่นๆ เหล่านั้นก็ล้มเลิกกับ ดร.โฮ และขายหมด หรือเสียชีวิต ทำให้เขาเป็นสุนัขตัวท็อปโดยอาศัยอำนาจในการเป็นคนสุดท้ายที่ยืนหยัด

นักลงทุนที่มีข้อมูลประจำตัวที่ไร้ที่ติในหมู่ผู้นำในปักกิ่ง—และพร้อมรับเงินคืนในปี 1962—คือ Henry Fok มิสเตอร์ฟอกเกิดบนแผ่นดินใหญ่ต่างจากหมอโฮ Mr Fok พิสูจน์คุณค่าของเขาในฐานะผู้รักชาติชาวจีนในช่วงสงครามเกาหลีระหว่างปี 1950-53 เมื่อเขารายงานว่าเขาช่วยจีนหลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของตะวันตก หุ้นส่วน STDM ดั้งเดิมอีกคนหนึ่งคือ Teddy Yip ชาวดัตช์ผู้มีสีสันแห่งการสกัดจากจีนซึ่งกลายเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในฮ่องกงและในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เป็นเจ้าของทีมแข่งรถ Formula 1 ไม่ใช่งานอดิเรกราคาถูกในเวลานั้นหรือตอนนี้ นอกจากนี้เขายังสนับสนุนการพัฒนาเชิงพาณิชย์ของ Macau Grand Prix นอกจากนี้ เท็ดดี้ ยิปยังเป็นพี่เขยของหมอโฮ ซึ่งแต่งงานกับซูซี่ น้องสาวของหมอโฮ สมาชิกอีกคนหนึ่งของกลุ่มนักลงทุน STDM ดั้งเดิม Yip Hon เป็นชาวกวางตุ้งที่ทำงานเป็นผู้จัดการคาสิโนมาเก๊าก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เขายังทำงานเป็นนักธุรกิจในเซี่ยงไฮ้ก่อนจะกลับไปมาเก๊าหลังจากการรุกรานจีนของญี่ปุ่นในปี 2480

แยก
ในปี 1982 ยิป ฮอน และสแตนลีย์ โฮ ตกลงกันในเรื่องธุรกิจ และยิป ฮอน ก็เลิกสนใจเรื่อง STDM Cheng Yu-tung ผู้ก่อตั้งกลุ่มบริษัท New World Development ในฮ่องกง (และล่าสุดยังเป็นนักลงทุนในคาสิโน L’Arc ที่ได้รับอนุญาตจาก SJM) เข้ามาแทนที่ ในปี 1986 Henry Fok ก็มีความขัดแย้งกับ Dr Ho ซึ่งมีรายงานว่ากลยุทธ์ทางธุรกิจและนโยบายการจ่ายเงินปันผลของบริษัท และเขาพยายามที่จะขายออก มีรายงานว่า ดร.โฮ ขัดขืนเรื่องนี้ และคุณฟอกได้มอบเงินเดิมพันให้กับมูลนิธิ Henry Fok Ying Tung ในปี 2545 แทน

ตามหลักการยืนหยัดคนสุดท้าย ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2554 ผู้ถือหุ้น STDM คือ:

1) บริษัท แลนซ์ฟอร์ด จำกัด : 31.6% (ซึ่งถือครองโดยสแตนลีย์ โฮ 100% จนถึงมกราคม 2554 ปัจจุบันความเป็นเจ้าของสิทธิ์แลนซ์ฟอร์ดยังเป็นที่ถกเถียงกันระหว่างมเหสีของดร.โฮและบุตรจำนวนหนึ่ง)

2) ชุนตากโฮลดิ้ง: 11.5%

3) วินนี่ โฮ หยวนกิ: 7%

4) มูลนิธิ Henry Fok Ying Tung: 27%

5) เฉิง หยู่ตง 10%

6) อื่นๆ 12.9%

ไม่น่าแปลกใจที่มีการแย่งชิงการควบคุมแลนซ์ฟอร์ด สมมติว่าผู้ถือหุ้น STDM ทุกคนมีสิทธิในการออกเสียงเท่าเทียมกัน และศาลฮ่องกงยืนยันสิทธิ์ของกลุ่ม Pansy, Daisy และ Lawrence Ho ในการควบคุม (พร้อมกับมเหสีคนที่สามของ Dr Ho) สิทธิ์ในการออกเสียงของ Lanceford แล้ว Shun Tak ย่อมไม่ต้องสงสัย โหวตกับกลุ่มหุ้นแลนซ์ฟอร์ด Pansy และ Daisy เป็นกรรมการผู้จัดการและรองกรรมการผู้จัดการของ Shun Tak ตามลำดับ ที่จะให้ผลประโยชน์โดยตรงต่อ ‘ครอบครัว’ 43.1% หาก Winnie Ho ลงคะแนนเสียงกับสมาชิกครอบครัว Ho คนอื่น ๆ ซึ่งจะทำให้ครอบครัวเข้าเส้นชัยด้วยส่วนแบ่ง 50.1% ของ STDM อย่างไรก็ตาม จากประวัติการดำเนินคดีกับดร.โฮ ความร่วมมือของเธอไม่สามารถรับประกันได้โดยอัตโนมัติ ที่สามารถทิ้งสมดุลแห่งอำนาจไว้กับมูลนิธิเฮนรี่ ฟอก หญิง ตุง Cheng Yu-tung ผู้ก่อตั้ง New World Development และ “อื่นๆ” แม้ว่าครอบครัวของ Henry Fok และ Chengs จะเป็นผู้ร่วมธุรกิจมายาวนานของ Dr Ho แต่ก็ไม่มีการรับประกันว่าพวกเขาจะเป็นหนี้ความจงรักภักดีแบบเดียวกันนี้กับ ‘กลุ่ม’ พี่น้อง Ho ข้างต้น

ทางตัน
Angela Leong มเหสีคนที่สี่ของ Dr Ho ที่จะเข้าควบคุมแลนซ์ฟอร์ดหรือยานพาหนะทายาท ที่อาจนำไปสู่การจนตรอกที่ STDM โดยผู้ถือหุ้นอาจแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม—ไม่มีใครสามารถสั่งการเสียงข้างมากได้ อาจเป็นความกลัวที่กระตุ้นให้ ‘การนัดหยุดงานล่วงหน้า’ ทางคลินิกฉีดสิทธิ์การแบ่งปันของแลนซ์ฟอร์ดในบริษัทที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัว Ho Action Winner Holdings Ltd และ Ranillo Investments Ltd. Action Winner Holdings Ltd เป็นเจ้าของ 100% โดยมเหสีคนที่สามของ Dr Ho , Ina Chan Un-chan ในขณะที่ Ranillo Investments Ltd เป็นเจ้าของโดย Pansy, Daisy, Maisy, Josie และ Lawrence Ho—ลูกห้าคนของ Dr Ho โดยมเหสีคนที่สองของเขาและ Lucina Laam ภรรยาที่ถูกกฎหมายคนที่สองของเขา ความเร็วที่ทำอาจเกี่ยวข้องกับความละเอียดอ่อนของสุขภาพของหมอโฮ ความล่าช้าอีกต่อไปอาจเป็นการเชิญคำร้องที่ดร. โฮยินยอมให้โอนภายใต้การข่มขู่ ข้อเท็จจริงที่ในเวลาต่อมา ดูเหมือนว่าเขาจะเพิกถอนความยินยอมในการโอนแลนซ์ฟอร์ด ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นการยืนยันสิทธิ์ของนางแองเจลา เหลียง มเหสีคนที่สี่ของเขาที่จะเข้ารับการปรึกษาในเรื่องนี้แทน กลับทำให้ประเด็นความยินยอมโดยเสรีได้รับความสนใจ

ในช่วงเวลาของการเสนอขายหุ้นของ SJM นักวิเคราะห์หลายคนมองว่าบริษัทดังกล่าวเป็นเพียงการเล่นเพื่อคนในท้องถิ่นที่มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในธุรกิจและวัฒนธรรมในท้องถิ่น นั่นเป็นเพราะวิธีทึบแสงที่ STDM/SJM เป็นและยังคงทำงานอยู่ ก่อนการเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นและการจัดการล่าสุดที่ส่งผลกระทบต่อ STDM/SJM Inside Asian Gamingได้รับการบอกเล่าจากแหล่งข่าวในอุตสาหกรรมว่า SJM ครึ่งหนึ่งรายงานต่อ CEO Ambrose So และอีกครึ่งหนึ่งถึง Angela Leong มเหสีคนที่สี่ของ Dr Ho ไม่มีใครเดาได้ว่ามีการจัดเตรียมอะไรบ้างในปัจจุบัน

นอกจากนี้ยังมีการพูดพึมพำที่สำคัญในตลาดท้องถิ่นในช่วงเวลาของการเสนอขายหุ้นของ SJM ว่า Dr Ho หรือผู้รับมอบฉันทะซื้อหุ้น 25% ส่วนใหญ่ที่เสนอซื้อให้เขาหรือสมาชิกในครอบครัว Ho คนอื่น ๆ แหล่งข่าวกล่าวเสริมว่าการถือครองพร็อกซี่เหล่านี้ในแต่ละกรณีต่ำกว่าเกณฑ์ 5% ของทุนที่ออกซึ่งภายใต้กฎของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงจะต้องระบุผู้ถือหุ้นในที่สาธารณะ นั่นอาจหมายความว่าผู้ถือหุ้นส่วนน้อยอยู่ในส่วนน้อยมากกว่าที่พวกเขาคิด โดยมีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะจัดตั้งกลุ่มที่มีอำนาจมากพอที่จะทำให้สมาชิกในครอบครัวอับอายขายหน้าในการควบคุมผู้ปกครอง STDM เพื่อพิจารณาความคิดเห็นของพวกเขา

มุมมองของประเทศจีน
และยังไม่มีใครพูดถึงสิ่งที่ผู้นำของจีนอยากเห็นให้เกิดขึ้นกับ STDM/SJM มากนัก นักวิ่งและผู้ขับขี่ทั้งหมดสำหรับบทบาทผู้นำ STDM/SJM จนถึงขณะนี้ระบุโดยสื่อมาเก๊าและฮ่องกง—รวมถึง Angela Leong, Pansy ลูกของ Dr Ho, Daisy Ho และ Lawrence Ho และ Timothy Fok ลูกชายของ Henry Fok มีที่ สมาชิกน้อยที่สุดของคณะกรรมการที่ปรึกษาประชาชนระดับภูมิภาคในประเทศจีนที่มีรายชื่ออยู่ในประวัติย่อ แต่นั่นก็เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับชาวจีนที่ต้องการประสบความสำเร็จในการดำเนินการเล่นเกมในมาเก๊าหรือองค์กรใหญ่ๆ เกือบทุกแห่งในจีนแผ่นดินใหญ่

เมื่อมองจากมุมมองของจีน คำถามเกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่งที่ STDM/SJM ไม่ใช่ประเด็นเชิงพาณิชย์อย่างหมดจด ใครมีอำนาจควบคุมส่วนใหญ่ของ STDM/SJM และใครที่ผู้ถือหุ้นรายใหญ่หรือผู้ถือหุ้นแต่งตั้งให้ดำเนินการ STDM และ SJM ในประเทศจีน นั่นไม่ใช่เพียงเพราะปัจจุบัน SJM เป็นผู้ดำเนินการรายเดียวที่ใหญ่ที่สุดในตลาดมาเก๊า โดยสร้างรายได้ประมาณหนึ่งในสามของรายได้จากการเล่นเกมทั้งหมด เช่นเดียวกับที่บริษัทของรัฐในสาธารณรัฐประชาชนทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในนโยบายของรัฐและทำหน้าที่เป็นองค์กรการค้า ดังนั้น STDM/SJM เนื่องจากประวัติและรากเหง้าของพวกเขา จึงสามารถเห็นได้ในฐานะตัวแทนทางการค้าสำหรับรัฐบาลมาเก๊า และโดย ส่วนขยาย, ผู้รับมอบฉันทะของปักกิ่ง.

มีเรื่องตลกเล่าโดย Paulo Jorge Reis อดีตรองผู้อำนวยการฝ่ายข้อมูลภายใต้การบริหารของโปรตุเกส ที่สรุปว่าชาวโปรตุเกสบางคนรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพลังของ STDM ผู้ผูกขาดการเล่นเกม 40 ปีที่ออกให้ Dr Ho และเขา ผู้ร่วมธุรกิจในปี 2505: “สแตนลีย์ โฮเคยนั่งทางด้านขวามือของผู้ว่าราชการจังหวัด และเจ้าหน้าที่อาวุโสจากประเทศจีนเคยนั่งทางด้านซ้าย เมื่อผู้ว่าการต้องการเงิน เขาก็หันไปทางขวา จากนั้นผู้ว่าราชการจะเลี้ยวซ้ายเพื่อขออนุญาตใช้เงิน”

ไม่ใช่นักสังคมนิยมโดยธรรมชาติ
อย่างไรก็ตาม สแตนลีย์ โฮ ได้รับการเลี้ยงดูและมองในแง่ดี แทบจะไม่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีสำหรับชีวิตในฐานะพันธมิตรโดยธรรมชาติของคอมมิวนิสต์จีน เขาเป็นหลานชายที่ยิ่งใหญ่ของเซอร์โรเบิร์ต โฮตุงไทปันยูเรเซียนต้นแบบซึ่งช่วยสร้างบริษัทการค้าอาณานิคมในฮ่องกง Jardine-Matheson เซอร์โรเบิร์ตยังช่วยทุนสนับสนุนการเคลื่อนไหวปฏิวัติของดร.ซุน ยัตเซ็น ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งสาธารณรัฐจีนชนชั้นนายทุนที่ไร้ที่ติหลังจากการล่มสลายของระบบราชวงศ์จักรพรรดิจีนในปี 2455 สาธารณรัฐชนชั้นนายทุนนั้นเองที่พวกคอมมิวนิสต์ต่อสู้อย่างหนักเพื่อ โค่นล้มในปลายทศวรรษ 1940 หลังจากที่ญี่ปุ่นถอนตัวออกจากจีน

แม้หลังจากที่เขายืนหยัดอยู่ใต้โต๊ะในฐานะ ‘มิสเตอร์มาเก๊า’ แล้ว ดร. โฮก็ยังพยายามเข้าถึงความสัมพันธ์ของเขากับรัฐบาลกลางเป็นครั้งคราวหรือประเมินอารมณ์ผิดไป เขาประสบปัญหาที่น่าสยดสยองกับปักกิ่งก่อนที่จะส่งมอบฮ่องกงและมาเก๊าให้กับจีน เมื่อเขาแนะนำว่าดินแดนควรกลายเป็นเขตปกครองของสหประชาชาติในช่วงเปลี่ยนผ่าน และยังเป็นสัญลักษณ์ของความสามารถของเขาในการเอาชีวิตรอดในธุรกิจและการเมือง และจากสถานะปัจจุบันของเขาที่ยากที่จะเห็นผู้สมัครที่ได้รับการเสนอชื่อเพื่อสืบทอดตำแหน่งนี้อย่างสบาย ๆ เติมรองเท้าวัย 49 ปีของเขาอย่างสบายใจ

วัฒนธรรมธุรกิจ
STDM/SJM ที่ไม่มีสแตนลีย์ โฮ แต่ยังคงบริหารงานโดยเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดและเชื่อถือได้ของผู้นำในปักกิ่ง แม้ว่า จะเป็นโอกาสที่ดีกว่ามากสำหรับจีนมากกว่า STDM/SJM ที่ดำเนินการโดยบุคคลที่มีความสัมพันธ์ที่หลวมกว่ากับรัฐบาลกลาง บุคคลดังกล่าวอาจมีเจตนามากกว่าที่จะแยกบริษัทออกจากรากเหง้าของครอบครัวและไปสู่เส้นทางตะวันตกมากขึ้นในฐานะหน่วยงานเชิงพาณิชย์ที่ผู้ถือหุ้นสาธารณะส่วนใหญ่เป็นเจ้าของ จากการอ่านนั้น ใครก็ตามที่ทำหน้าที่เป็นผู้นำและ/หรือสจ๊วตของผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดรายเดียวหรือกลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของ STDM จะต้องได้รับการอนุมัติโดยปริยายจากปักกิ่ง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับพิธีราชาภิเษกอย่างเป็นทางการจากผู้นำส่วนกลางก็ตาม

นี่ไม่ใช่แค่ความคิดถึงในกรุงปักกิ่งในช่วงแรกๆ ของ PRC และบทบาททางอ้อมของมาเก๊าในการค้ำจุนรัฐบาลคอมมิวนิสต์ ในฐานะที่เป็นคนวงในในอุตสาหกรรมอาวุโสเพิ่งบอกกับInside Asian Gamingว่า “ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเกมในมาเก๊าเป็นเรื่องการเมือง—ไม่ว่าจะในระดับท้องถิ่นหรือระดับรัฐบาลกลาง จีนไม่ชนะการควบคุมมาเก๊ากลับคืนมาหลังจาก 450 ปีของการยึดครองของชาวต่างชาติเพียงเพื่อส่งคืนให้กับชาวต่างชาติผ่านประตูหลังของระบบทุนนิยมทั่วโลก”

การมอบรางวัลการผูกขาด STDM ในปี 1962 นั้นมาจากความตั้งใจของบริษัทที่จะลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยว ชื่อเต็มของบริษัท Sociedade de Turismo e Diversões de Macau สะท้อนถึงสิ่งนั้น ภายใต้การปกครองของโปรตุเกส การเล่นเกมได้รับอนุญาตในมาเก๊าตั้งแต่ พ.ศ. 2390 แฟรนไชส์การผูกขาดคาสิโนรายแรกได้รับมอบให้แก่บริษัท Tai Xing ในปี พ.ศ. 2480 แต่มีรายงานว่าอนุรักษ์นิยมเกินกว่าจะใช้ประโยชน์จากศักยภาพของอุตสาหกรรมอย่างเต็มที่และมีเพียงเกมจีนเท่านั้นที่เล่นใน คาสิโนในขณะนั้น

นายอำเภอสแตนลีย์
การผูกขาดครั้งใหม่ในปี 1962 ยังถูกขายทางการเมืองให้กับชุมชนมาเก๊าและโลกภายนอกด้วยความพยายามในการจัดระเบียบใหม่และควบคุมอุตสาหกรรมการพนันที่มีอยู่ ซึ่งมีรายงานว่าถูกแก๊งสามคนแทรกซึมในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ปัจจุบันของแผนกบังคับใช้การเล่นเกมแห่งนิวเจอร์ซีย์อาจสนใจที่จะเรียนรู้ว่าในปี 2505 สแตนลีย์โฮได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งใน ‘คนดี’ โดยรัฐบาลมาเก๊าและได้รับการว่าจ้างให้ทำความสะอาดสถานที่ เฉพาะในปี 1984 ที่ STDM เริ่มอนุญาตให้ใช้ระบบคาสิโนภายในคาสิโน (เช่น ห้องขยะที่จัดการโดยอิสระจากผู้ถือใบอนุญาตคาสิโนและการออกเครดิตให้กับผู้เล่น) ซึ่งในปัจจุบันเกี่ยวข้องกับหน่วยงานกำกับดูแลของตะวันตกและรัฐบาล

เพื่อให้เข้าใจว่ามาเก๊าได้รับชื่อเสียงหลังสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะ ‘Wild East’ และ ‘Mr Fixit’ ของจีนในเวลาเดียวกันได้อย่างไร เราต้องย้อนเวลากลับไปเล็กน้อยในช่วงทศวรรษที่ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 ระบอบคอมมิวนิสต์ของจีนอยู่ในอำนาจมาไม่ถึงหนึ่งปี เมื่อในปี 1950 รัฐบาลจีนได้เข้าไปพัวพันกับสงครามเกาหลี ซึ่งสนับสนุนคอมมิวนิสต์ทางเหนือกับฝ่ายใต้ที่หนุนหลังตะวันตก ตั้งแต่ปีนั้นเอง ตะวันตกได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรทางการค้ากับจีนและเกาหลีเหนือที่เป็นพันธมิตร แม้ว่าสงคราม (อย่างไม่เป็นทางการ) จะสิ้นสุดลงในปี 2496 แต่การคว่ำบาตรดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 2500 ตามการยืนกรานของจอห์น ฟอสเตอร์ ดัลเลส รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ในขณะนั้น

แม้ว่าจีนจะมีระบบเศรษฐกิจแบบสังคมนิยมที่มุ่งหวังที่จะพึ่งพาตนเองในสิ่งจำเป็นทุกอย่าง เช่นเดียวกับเกาหลีเหนือในปัจจุบัน ยังคงจำเป็นต้องเข้าถึงสกุลเงินต่างประเทศและผู้ค้าต่างประเทศเพื่อซื้อของจำเป็น เช่น เวชภัณฑ์ ตั้งแต่ราวๆ ปี 1950 เป็นต้นไป พ่อค้าคนกลางในฮ่องกงและมาเก๊า เช่น Henry Fok ได้เข้ามามีบทบาท พวกเขาจัดหาวัสดุที่จำเป็นให้กับจีน โดยรับเงินหยวนที่ไม่สามารถแปลงสภาพเป็นเงินได้ จากนั้นพวกเขาก็ใช้เงินหยวนเพื่อชำระค่าสินค้าจีนและเกาหลีที่ซื้อขายได้ในตลาดโลก รวมทั้งโสม น้ำผึ้ง และสิ่งทอเช่นผ้าไหม สินค้าเหล่านั้นถูกส่งออกไปยังส่วนอื่นๆ ของโลกเพื่อแลกกับสกุลเงินที่แปลงสภาพได้ ดังนั้นวัฏจักรจึงดำเนินต่อไป ในสมัยก่อนธนาคารอิเล็กทรอนิกส์และการสอดส่องทางอิเล็กทรอนิกส์ การปกปิดเส้นทางการเงินแทบจะไม่มีความสำคัญ ไม่ว่ากรณีใด ๆ, ฝ่ายบริหารของโปรตุเกสในมาเก๊าแทบจะไม่มีโอกาสเป็นเชียร์ลีดเดอร์ในการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรในเวลานั้น โปรตุเกสอ่อนแอและฟุ้งซ่านจากปัญหาการเมืองภายใน ด้วยเหตุนี้จึงสนใจที่จะหลีกเลี่ยงความไม่สงบและมีความสัมพันธ์ที่สงบสุขกับจีนเป็นหลัก

ความร่วมมือเพื่อนบ้าน
ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 ความต้องการของเศรษฐกิจจีนได้เติบโตเร็วกว่าระบบการแลกเปลี่ยนสินค้าในยุคแรก ในยุคนี้มีการจัดตั้งธนาคารหลายแห่งในมาเก๊าเพื่อจุดประสงค์ในการทำธุรกิจกับจีนโดยเฉพาะ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ครอบครัวที่โด่งดังที่สุดในมาเก๊าและผู้ที่มีความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ดีที่สุดกับปักกิ่งคือผู้ก่อตั้ง เจ้าของ หรือผู้ถือหุ้นในธนาคารท้องถิ่นเหล่านั้น การทะเลาะวิวาทระหว่างจีนและรัฐบาลสหรัฐของจอร์จ ดับเบิลยู บุช ย้อนกลับไปในปี 2548 เหนือธนาคาร Banco Delta Asia ของมาเก๊า และการติดต่อกับเกาหลีเหนือเป็นเพียงส่วนเสริมที่ทันสมัยของประเพณีอันยาวนานของมาเก๊าในการช่วยเหลือเพื่อนบ้านคอมมิวนิสต์ที่ประสบปัญหาในการเผชิญกับ สิ่งที่มักถูกมองว่าเป็นความก้าวร้าวทางเศรษฐกิจและการเมืองของตะวันตก

ผู้ที่มีความคิดเยาะเย้ยถากถางมากขึ้นแนะนำว่าความทันสมัยของอุตสาหกรรมเกมมาเก๊าในปี 1962 เกิดจากแรงกดดันจากประเทศจีน อาร์กิวเมนต์กล่าวว่าในขณะที่เศรษฐกิจจีนแผ่นดินใหญ่เติบโตขึ้น จำเป็นต้องเข้าถึงบริการฟอกเงินที่มีประสิทธิภาพและที่สำคัญกว่านั้นคืออยู่ใกล้แค่เอื้อมเพื่อจุดประสงค์ในการค้าขายภายนอกอย่างลับๆ มาเก๊าวางบิลได้อย่างลงตัว ระบบคาสิโนที่ขยายและทันสมัยของมาเก๊า—ควบคุมแต่ไม่มากเกินไป และสามารถกลืนและประมวลผลเงินสดจำนวนมากผ่านการเล่นเกมวีไอพี เป็นเครื่องซักผ้าที่สมบูรณ์แบบสำหรับเงินสดจีนตามเรื่องเล่าของพวกเหยียดหยาม IAGไม่เห็นหลักฐานที่แน่ชัดที่จะสนับสนุนข้อเรียกร้องนั้น บางทีคำอธิบายที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าก็คือในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ชาวโปรตุเกสที่ขาดแคลนเงินสดกำลังมองหาวิธีใหม่ๆ ในการหาเงินทุนด้วยตนเองจากจักรวรรดิที่แผ่กิ่งก้านสาขา การเพิ่มภาษีจากการขยายตัวของการเล่นเกมและการท่องเที่ยวเป็นทางเลือกที่ชัดเจนเมื่อพิจารณาจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของการเล่นเกมในดินแดนแห่งนี้ ภายใต้การผูกขาดของ STDM จำนวนผู้เข้าชมมาเก๊าต่อปีเพิ่มขึ้นจากครึ่งล้านในปี 2504 เป็นสองล้านในปี 2516 จากนั้นสี่ล้านในปี 2526 และมากกว่าแปดล้านในปี 2539

ตั้งแต่ปี 2547 ผู้ให้บริการคาสิโนอีกห้ารายได้เข้าร่วมตลาดควบคู่ไปกับ SJM ผู้สืบทอดของ STDM สี่คนเป็นชาวต่างชาติหรือบางส่วนเป็นเจ้าของในต่างประเทศ (ในกรณีของ Melco Crown Entertainment และการร่วมทุนระหว่าง Pansy Ho และ MGM Resorts International) ในปี 2010 จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนมาเก๊าในแต่ละปีมีจำนวนไม่ถึง 25 ล้านคน—ห้าสิบเท่าของตัวเลขปี 1961 และถึงแม้โครงสร้างพื้นฐานใหม่ทั้งหมดที่นำโดยนักลงทุนภายนอก มาเก๊ายังคงทำหน้าที่เป็นเมืองของครอบครัว Ho และทำงานเพื่อเสริมสร้างกลุ่มนั้น ผู้ร่วมงาน และพันธมิตรของพวกเขา

พวกเราส่วนใหญ่มาถึงด้วยเรือข้ามฟากที่ดำเนินการโดยชุนตากที่ท่าเรือเฟอร์รี่ STDM หรือเราลงจอดที่สถานีเฮลิคอปเตอร์ของ STDM หรือบินไปที่สนามบินที่เป็นเจ้าของโดย STDM 33% ซึ่งอาจด้วยเครื่องบินเจ็ทแอร์มาเก๊า 14% ของ STDM พวกเราบางคนพักที่โรงแรม STDM (มีหรือไม่มีคาสิโน) พวกเราสองสามคนอาจอาศัยอยู่ใน STDM หรือชุนตากพัฒนาบ้านจัดสรร วันหนึ่งพวกเราไม่กี่คนอาจวางขี้เถ้าของเราไว้ในโคลัมบาเรียมชุนตักวางแผนที่จะสร้างในดินแดนแห่งนี้ ดูเหมือนว่าแม้ในความตาย จะไม่มีทางหนีจากอิทธิพลของความสัมพันธ์ทางธุรกิจของครอบครัวโฮในมาเก๊า คำถามคือ ครอบครัว Ho สามารถใช้ประโยชน์จากความปรารถนาดีทางการเมืองที่เสนอจากปักกิ่งและสร้างจากมรดกของ Stanley Ho ได้หรือไม่ หรือพวกเขาจะหันเข้าหากันและกลืนกินกันและกัน?

แต่ Las Vegas Sands Corp แทบจะไม่ได้รับความช่วยเหลือจากปัญหาทางกฎหมายในปัจจุบัน

เมื่อการดำเนินคดีและ/หรือการสอบสวนทางอาญากลายเป็นข่าวที่ใหญ่กว่ากิจกรรมทางธุรกิจหลักของบริษัท ผู้คนที่อยู่ด้านบนจะกดดันอย่างมาก

Tony Hayward ลาออกจากตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท น้ำมัน BP หลังจากเกิดการรั่วไหลของน้ำมันดิบในอ่าวเม็กซิโก ระหว่างเวลาที่เกิดอุบัติเหตุ (ทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 รายและทำลายชุมชนชายฝั่งหลายร้อยแห่งเมื่อวันที่ 20 เมษายนปีที่แล้ว) จนถึงวันที่ 14 มิถุนายน 2553 ราคาหุ้นของบริษัทเกือบครึ่งหนึ่ง โดยกวาดล้างมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดของบริษัทจำนวน 50 พันล้านปอนด์ (81 พันล้านดอลลาร์)

ในญี่ปุ่น Masataka Shimizu ประธานบริษัท Tokyo Electric Power Co (Tepco) ซึ่งเป็นบริษัทที่นำภัยพิบัตินิวเคลียร์ฟุกุชิมะมาให้เรา ยังคงยึดติดกับงานของเขาในขณะที่Inside Asian Gamingแถลงข่าว แต่ระหว่างแผ่นดินไหวขนาด 9.0 กับสึนามิ ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับการจ่ายน้ำหล่อเย็นให้กับเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ในวันที่ 11 มีนาคมถึงสิ้นเดือนนั้น ราคาหุ้นของ Tepco ลดลง 80% นั่นคือระดับต่ำสุดในรอบ 47 ปีและกำจัดมูลค่าตลาดของบริษัทไป 29 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ นอกประเทศนั้นมีไม่กี่คนที่คาดหวังว่านายชิมิสึจะเข้าร่วมการนำเสนอการเกษียณอายุของบริษัทและนาฬิกาเรือนทองที่เป็นที่เลื่องลือ

อาการปวดศีรษะที่ต้องเผชิญกับเชลดอน อาเดลสัน ประธานและซีอีโอของ Las Vegas Sands Corp นั้นเป็นเรื่องเล็กน้อยเมื่อเทียบกับอาการไมเกรนที่ทำให้ตาบอดซึ่งมีประสบการณ์โดย Messrs Hayward และ Shimizu แม้ว่าจะดูแย่จากภายนอกก็ตาม

ปัญหาของนายอเดลสันเกิดจากการไล่สตีฟ จาคอบส์ออกจากตำแหน่งซีอีโอของแซนด์ส ไชน่า ซึ่งเป็นหน่วยงานในมาเก๊าที่จดทะเบียนในฮ่องกงของ LVS ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 บริษัทกล่าวว่านายจาคอบส์ถูกไล่ออก “ด้วยเหตุ” กล่าวคือ ข้อตกลงที่ไม่ได้รับอนุญาตและการละเมิดนโยบายองค์กร จากนั้นนายจาคอบส์ได้ยื่นฟ้องในเนวาดา โดยกล่าวหาว่านายอเดลสันได้สั่งให้เขากระทำการผิดกฎหมายในมาเก๊า และยังล้มเหลวในการให้ตัวเลือกหุ้นแก่เขาว่าเขาเป็นหนี้อยู่ LVS ปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาของนาย Jacobs ได้รับความสนใจจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา (SEC) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินของ LVS ที่จดทะเบียนในนิวยอร์ก ก.ล.ต. เริ่มการสอบสวนคดีฟ้องร้องในรัฐเนวาดา โดยพิจารณาถึงการละเมิดกฎหมายว่าด้วยการทุจริตในต่างประเทศ ซึ่งเป็นกฎหมายของสหรัฐฯ ที่ห้ามไม่ให้บริษัทแห่งหนึ่งติดสินบนเจ้าหน้าที่ต่างประเทศ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐและคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดาก็เริ่มตรวจสอบเรื่องนี้และในสัปดาห์ที่สามของเดือนมีนาคมสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (FBI) กล่าวว่ากำลังสอบสวนอยู่เช่นกัน สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง (SFC) ปิดฉากเดือนมีนาคมอันน่าสะพรึงกลัวของ LVS โดยประกาศในวันสุดท้ายของเดือนว่ากำลังเปิดตัวการสอบสวนของตนเองในแซนด์สไชน่า

ตามข้อมูลในหนังสือพิมพ์ธุรกิจของสหรัฐฯInvestor’s Business Dailyตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันก่อนการประกาศของ LVS สู่ตลาดเกี่ยวกับการสอบสวนของ SEC และการปิดกิจการในวันที่ 18 มีนาคม มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดของบริษัทลดลง 22% นั่นคือ 7.48 พันล้านดอลลาร์ในรูปเงินสด ราคาปิดของหุ้นในวันที่ 28 กุมภาพันธ์อยู่ที่ 46.64 เหรียญสหรัฐ มูลค่าตามราคาตลาดอยู่ที่ 33.9 พันล้านเหรียญสหรัฐ ราคาปิดของหุ้น LVS ในวันที่ 18 มีนาคมอยู่ที่ 36.34 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งมีมูลค่าตามราคาตลาดเพียงไม่ถึง 26,400 ล้านดอลลาร์

แต่เมื่อถึงเวลาที่IAGลงข่าวในต้นเดือนเมษายนIBDรายงานว่าราคาหุ้นของบริษัทกลับมาอยู่ที่ 44.84 ดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งฟื้นตัว 23.4% จากระดับต่ำสุดกลางเดือนมีนาคม ดูเหมือนว่าจะสนับสนุนการโต้แย้งของนาย Adelson ว่าการมีส่วนร่วมของบริษัทของเขาในตลาดคาสิโนในเอเชียหมายความว่าเขากำลังมีส่วนร่วมในกระแสน้ำที่ “บรรทุกเรือทุกลำ” โดยไม่คำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเรือบางลำอาจประสบกับทะเลที่มีคลื่นลมแรงกว่าเรือลำอื่น

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม หุ้นใน Sands China ซึ่งเป็นหน่วยงานที่จดทะเบียนในฮ่องกงของบริษัท ประสบปัญหาการลดลง 6% เมื่อบริษัทประกาศการไต่สวน SFC ของฮ่องกง แต่ในวันที่ 1 เมษายน—เมื่อผู้ควบคุมการเล่นเกมของมาเก๊าประกาศรายรับจากการเล่นเกมขั้นต้นสำหรับเดือนมีนาคมเพิ่มขึ้น 48% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 20.1 พันล้านปาตากา (2.51 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)—หุ้นของแซนด์สจีนวางอยู่ที่ 6.1%

Barron’s เมื่อเร็วๆ นี้ นิตยสารได้กล่าวถึงสตีฟ วินน์ คู่แข่งคนสำคัญของนายอเดลสันว่า สตีฟ วินน์ว่าเป็น “เพื่อนของนักลงทุน” เมื่อเพิ่มเขาเข้าไปในรายชื่อซีอีโอที่ยิ่งใหญ่ของโลก กองทุนเฮดจ์ฟันด์แบบยาวและแบบสั้นสามารถอธิบายนายอเดลสันว่าเป็นเพื่อนของนักลงทุนได้อย่างเท่าเทียมกัน ความตั้งใจของเขาที่จะใช้จ่ายเงินเป็นจำนวนมากในโครงสร้างพื้นฐาน (สูงถึง 6.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อดึงดูดลูกค้าเกมในตลาดที่มีอัตรากำไรขั้นต้นสูงกว่าของมาเก๊า แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่ VIPs (เช่นเดียวกับคู่แข่งในมาเก๊าหลายๆ คน) เนื้อหาจะเสนอให้นักลงทุน ‘ไปนาน’ ป้องกันความไม่แน่นอนของการค้าขายลูกกลิ้งสูงของมาเก๊าและสิ่งที่ตามมา และที่สำคัญไม่แพ้กัน นักลงทุนที่ต้องการซื้อหุ้น LVS เกี่ยวกับการสอบสวนในปัจจุบันโดยหน่วยงานกำกับดูแลและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายสามารถทำได้ด้วยจิตสำนึกที่ชัดเจน

แต่มีโอกาสในการประเมินมูลค่าและจากนั้นก็มีพฤติกรรมเสี่ยง—ประเภทที่ BP ยึดไว้ในการจัดการความปลอดภัยของแท่นขุดเจาะน้ำมันก่อนเกิดภัยพิบัติในอ่าวเม็กซิโก เมื่อ BP กวาดล้างราคาหุ้นไป 81 พันล้านดอลลาร์ ตลาดได้สะท้อนถึงความไม่พอใจกับผลการดำเนินงานของผู้บริหาร BP สัญญาณเตือนที่นัยในระยะกลางสำหรับโอกาสทางธุรกิจของ BP ในตลาดสหรัฐฯ และในที่อื่นๆ และความกังวลเกี่ยวกับต้นทุนของ การดำเนินการทำความสะอาดและสิ่งที่สามารถทำได้กับผลกำไรของผู้ถือหุ้น ณ เดือนนี้ ค่าตอบแทนรวมและการเรียกเก็บเงินค่าทำความสะอาดที่ BP เผชิญอยู่นั้นอยู่ที่ประมาณ 30 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หาก BP และเจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมัน Transocean ได้ดำเนินการตามคำแนะนำของผู้รับเหมาภายนอกและแทนที่ตัวป้องกันการระเบิดที่ผิดพลาดบนแพลตฟอร์ม Deepwater Horizon อาจมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐ

คำถามที่นักลงทุน LVS บางคนถามคือ ฉลาดแค่ไหนที่ LVS ต่อสู้กับคำขอของ Steve Jacobs เพื่อขอเงินชดเชย 7 ล้านเหรียญสหรัฐ หลังจากที่เขาถูกไล่ออกจากตำแหน่ง CEO ของ Sands China ในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว จากการประเมินของบริษัทเอง ข้อพิพาทกับนายจาคอบส์ได้นำไปสู่การสอบสวนด้านกฎระเบียบและอาชญากรรมโดยตรง บริษัทกล่าวในรายงานประจำปีว่า “เป็นความเชื่อของบริษัทที่ว่าหมายเรียก [SEC] อาจเล็ดลอดออกมาจากข้อกล่าวหาที่มีอยู่ในคดีฟ้องร้องของ Steven C. Jacobs”

การสอบสวนที่มีความเสี่ยงน้อยที่สุดส่งผลเสียต่อความปรารถนาดีในท้องถิ่นที่มีต่อ LVS—ในตลาดคาสิโนมาเก๊ามูลค่า 27.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในรายรับรวมในปี 2010

นายอเดลสันอ้างว่าการดำเนินการทางกฎหมายของนายจาคอบส์นั้น “เป็นการคุกคาม แบล็กเมล์ และการขู่กรรโชก” และกล่าวว่าข้อกล่าวหาการทุจริตของนายจาคอบส์ที่มีต่อ LVS และแซนด์สไชน่าเป็น “เรื่องโกหก” นายจาคอบส์ไม่ตอบสนองต่อคำกล่าวของนายอเดลสัน แต่เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมจาก LVS เมื่อตำแหน่งแข็งกระด้างในลักษณะนี้ เป็นการยากที่จะประนีประนอมโดยไม่ใช้กฎหมาย ไม่ว่าจะเป็นทางแพ่งหรือทางอาญา แต่แม้ว่าผู้ถือหุ้น LVS บางรายจะตื่นตระหนกมากพอกับสถานการณ์ที่จะตั้งคำถามกับตำแหน่งของนายอเดลสัน แต่ก็ดูเหมือนจะไม่สามารถโจมตีได้ ไม่น้อยเพราะเขาและครอบครัวเป็นเจ้าของหุ้นส่วนใหญ่ของ LVS

เกมสุดท้ายสำหรับผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนที่ต้องเผชิญกับการสอบสวนด้านกฎระเบียบที่จริงจังเกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจคือสามารถสูญเสียใบอนุญาตได้ กฎหมาย 16/2001—กฎหมายของมาเก๊าซึ่งกำหนดกรอบการทำงานสำหรับตลาดหลังการผูกขาด—ให้พื้นที่เฉพาะที่สัมปทานของผู้ประกอบธุรกิจคาสิโน (หรือสัมปทานย่อยในกรณีของ LVS) สามารถเพิกถอนได้

มาตรา 47 ของกฎหมาย 16/2001 หัวข้อ ‘การเพิกถอนเนื่องจากความล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพัน’ กล่าวว่า: “1) หากผู้รับสัมปทานล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพันตามที่กฎหมายหรือสัญญาที่เกี่ยวข้องกำหนด รัฐบาลสามารถเพิกถอนสัมปทานได้ 2) โดยเฉพาะสิ่งต่อไปนี้จะนำไปสู่การถอนตัว ก) ผู้รับสัมปทานเลิกกิจการหรือหยุดดำเนินกิจการโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร ข) การละเมิดกฎหมายนี้หรือสัญญาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสัมปทาน การโอนการดำเนินการบางส่วนหรือทั้งหมดเป็นการชั่วคราวหรือเป็นการถาวร” มาตรา 48 ของกฎหมาย 16/2001 หัวข้อ ‘การถอนตัวเนื่องจากผลประโยชน์สาธารณะ’ เสริมว่า: “1) ไม่ว่าผู้รับสัมปทานจะปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายของตนหรือไม่ก็ตาม รัฐบาลมีสิทธิ์ที่จะเพิกถอนสัมปทานตามผลประโยชน์สาธารณะ

ไม่มีใครแนะนำอย่างจริงจังว่า Sands China และ LVS ต้องเผชิญกับการเพิกถอนใบอนุญาตในการดำเนินงานของมาเก๊าเนื่องจากเหตุการณ์เหล่านี้ แต่ความจริงแล้ว LVS—เหมือนกับผู้ให้บริการคาสิโนมาเก๊ารายอื่น—ได้เปิดโปงตลาดคาสิโนหลายแห่งทั่วโลก ทำให้นักลงทุนกังวลว่าความยุ่งยากด้านกฎระเบียบในตลาดหนึ่งอาจมีผลกระทบต่อผู้อื่น ในกรณีของ LVS นั่นคือเนวาดา เพนซิลเวเนีย และสิงคโปร์ MGM MIRAGE (ปัจจุบันคือ MGM Resorts International) ได้ค้นพบแล้วว่าปัญหาด้านกฎระเบียบในตลาดหนึ่ง (นิวเจอร์ซีย์) สามารถส่งผลกระทบต่ออีกตลาดหนึ่งได้อย่างไร (มาเก๊าและการร่วมทุนของบริษัทกับ Pansy Ho ที่ MGM Macau)

และการสอบสวนของรัฐบาลกลางสหรัฐหลายครั้งเกี่ยวกับข้อกล่าวหาทางอาญานั้นแทบจะไม่มีการโฆษณาในแง่ของคุณสมบัติคาสิโนในเอเชียของคุณ ในไตรมาสแรกของปีนี้ Resorts World Sentosa ซึ่งเป็นรีสอร์ทคาสิโนของ Genting ในสิงคโปร์ รายงานว่าเป็นผู้นำที่สำคัญในแง่ของปริมาณการหมุนเวียนวีไอพีเหนือ Marina Bay Sands รีสอร์ตของ LVS ในสิงคโปร์— 20 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อไตรมาสสำหรับ RWS เทียบกับ 10 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับ MBS ในไตรมาสที่แล้ว มีลักษณะประมาณคอและคอในส่วนของลูกกลิ้งสูง การนำ RWS อย่างกะทันหันอาจเป็นหน้าที่ของการกำหนดราคาที่ก้าวร้าวมากขึ้นสำหรับค่าคอมมิชชั่นชิปกลิ้งวีไอพี ปัจจัยสนับสนุนอาจเป็นได้ว่านักพนันวีไอพีบางคนไม่ต้องการยื่นเงินจำนวนมากกับคาสิโนซึ่งบริษัทแม่อยู่ภายใต้การพิจารณาด้านกฎระเบียบอย่างใกล้ชิดในสหรัฐอเมริกาและฮ่องกง

ในสถานการณ์ที่ Sands China เผชิญอยู่ นักลงทุนค่อนข้างมีเหตุผลที่ต้องการข้อมูลเชิงลึกไม่เพียงแต่ในสถานการณ์เลวร้ายที่สุด—การสูญเสียสัมปทานย่อยของมาเก๊า—แต่เป็นกรณีที่เป็นไปได้มากที่สุด แม้แต่หน่วยงานของรัฐบาลกลางสหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการไต่สวนก็ไม่สามารถตอบคำถามนั้นได้ในขั้นตอนนี้

อย่างไรก็ตาม ไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้สืบสวนของสหรัฐฯ จะได้รับบังเหียนฟรีในมาเก๊าเพื่อสอบสวนข้อเท็จจริงและสัมภาษณ์ผู้เห็นเหตุการณ์ในลักษณะที่เอฟบีไอนำการสอบสวนในเหตุวางระเบิดสถานทูตสหรัฐฯ ในไนโรบีในปี 2541 แน่นอนว่าการสอบสวนไม่สามารถเปรียบเทียบได้ในแง่ของแรงโน้มถ่วงของข้อกล่าวหา การสอบสวนในไนโรบีเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตครั้งใหญ่ของพลเรือนและทหารในสหรัฐฯ และเคนยา ประเด็นที่กว้างกว่าคือจีนเป็นประเทศที่ใหญ่และทรงอำนาจซึ่งแข่งขันกับสหรัฐฯ เพื่อชิงอำนาจสูงสุดในระดับโลก เคนยาเป็นประเทศที่ยากจนและค่อนข้างอ่อนแอซึ่งต้องพึ่งพาความปรารถนาดีจากตะวันตกในการช่วยเหลือ เสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเมือง ไม่มีผลประโยชน์ทางการเมืองใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับจีนในการอนุญาตให้ผู้ตรวจสอบของสหรัฐฯ มีอำนาจเหนือดินแดนของจีน ดังนั้นสิ่งที่เราเหลือในกรณีนั้นคือการสอบสวนที่ไม่สมบูรณ์ซึ่งดำเนินการตามความยาวของแขน

ความยาวแขน

การสอบสวนทางอาญาในแซนด์ไชน่าโดยหน่วยงานเช่นเอฟบีไอจะต้องมีการรวบรวมหลักฐานที่จะต้องได้รับการทดสอบในศาลต่อหน้าคณะลูกขุนสหรัฐ นั่นอาจเป็นเรื่องยากหากการสอบสวนเสร็จสิ้นลงอย่างพอเพียง เนื่องจากไม่ใช่ทุกฝ่ายที่ผู้สอบสวนอาจต้องการพูดด้วยจะไม่จำเป็นต้องเป็นพลเมืองสหรัฐฯ หลักฐานที่รวบรวมจากการสอบสวนของ ก.ล.ต. ไม่จำเป็นต้องได้รับการทดสอบในศาล ก.ล.ต. มีอำนาจทางแพ่งในการกำหนดค่าปรับสำหรับบริษัทจดทะเบียนในสหรัฐฯ ที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดข้อกำหนดของพระราชบัญญัติการทุจริตในต่างประเทศ โดยไม่นำข้อกล่าวหาเหล่านั้นไปทดสอบต่อหน้าคณะลูกขุน

จากภาพประกอบของประเภทของอำนาจที่มีให้กับ SEC พระราชบัญญัติหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2477 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมในเดือนตุลาคม 2553 อนุญาตให้ผู้ออกหลักทรัพย์ถูกปรับสูงสุด 2 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการละเมิดข้อกำหนดสองข้อภายใต้มาตรา 30A ของ พระราชบัญญัติดังกล่าวพาดหัวว่า ‘แนวทางปฏิบัติทางการค้าต่างประเทศต้องห้ามโดยผู้ออก’

มาตรา a) (2)(A) แห่งพระราชบัญญัติห้าม “เจ้าหน้าที่ ผู้อำนวยการ ลูกจ้าง หรือตัวแทนของผู้ออกหุ้นรายดังกล่าวหรือผู้ถือหุ้นรายใด” จาก “ที่มีอิทธิพลต่อการกระทำหรือการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ต่างประเทศดังกล่าวในหน้าที่ทางการของเขา (ii) ชักชวนให้เจ้าหน้าที่ต่างประเทศดังกล่าวทำหรือละเว้นการกระทำใด ๆ ที่เป็นการละเมิดหน้าที่ที่ชอบด้วยกฎหมายของเจ้าหน้าที่ดังกล่าว หรือ (iii) รักษาความได้เปรียบที่ไม่เหมาะสม” ในนามของบริษัทที่จดทะเบียนในสหรัฐฯ

ตัวอย่างของสิ่งที่อาจเกิดขึ้น International Business Machines Corp (IBM) ซึ่งเป็นบริษัทข้ามชาติและบริษัทที่ปรึกษาสัญชาติอเมริกัน ได้ตัดสินการไต่สวนกฎหมายว่าด้วยการทุจริตในต่างประเทศที่มีระยะเวลายาวนานกว่าทศวรรษกับรัฐบาลกลางสหรัฐเป็นจำนวนเงิน 10 ล้านเหรียญสหรัฐ คดีที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินและของขวัญที่ผิดกฎหมายโดยพนักงานของ บริษัท ย่อยของ IBM ในขณะนั้นแก่เจ้าหน้าที่ของรัฐในเกาหลีใต้และจีนระหว่างปี 2541 ถึง 2552 IBM ไม่ยอมรับหรือปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการ แต่ตกลงในข้อตกลงกับ ก.ล.ต. เพื่อจ่ายเงิน 5.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ใน ‘disgorgement’ (ศัพท์เทคนิคทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการชำระคืนรายได้ที่ได้มาอย่างไม่เหมาะสม); รวมทั้งดอกเบี้ยก่อนคำพิพากษาจำนวน 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ และค่าปรับทางแพ่ง 2 ล้านเหรียญสหรัฐ

รายได้รวมของ IBM ในปี 2010 อยู่ที่ 99.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามรายงานของสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ดังนั้นค่าปรับคิดเป็น 0.001% ของรายได้ต่อปีเท่านั้น รายรับรวมของ LVS ในปี 2553 อยู่ที่ 7.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามรายงานประจำปี ทันทีหลังจากที่ IBM ตัดสินคดี SEC หุ้นของบริษัทก็เพิ่มขึ้น 1.1% ปิดที่ 155.89 ดอลลาร์สหรัฐในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก

คุณอเดลสันอายุ 77 ปี ของเขามาเก๊าย่อยสัมปทานในทางเทคนิคจะดำเนินไปจนถึง 26 ปีบริบูรณ์มิถุนายน 2022 ตามเวลาที่เขาจะ 88 ปีเท่านั้นอายุน้อยกว่าดร Stanley Ho อยู่ในขณะนี้ หลายอย่างสามารถเกิดขึ้นได้ในช่วงเวลานั้น ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงกับทางการมาเก๊า ตั้งแต่วันที่ 26 ธันวาคม 2017 รัฐบาลสามารถไถ่ถอนสัมปทานย่อยได้โดยการแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งปีและจ่ายค่าชดเชย ด้วยอัตราการเติบโตในปัจจุบันของตลาดเกมมาเก๊า นักลงทุนจะหวังว่า LVS จะใช้เวลามากขึ้นในการพาดหัวข่าวธุรกิจและใช้เวลาน้อยลงในหัวข้อข่าวระหว่างตอนนี้และปีถัดไปของไก่ตัวผู้

กรณีคาสิโนหลังภัยพิบัติของญี่ปุ่น

ภัยพิบัติทางธรรมชาติสามครั้งของญี่ปุ่น อุบัติเหตุนิวเคลียร์ และผลกระทบทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น แทนที่จะลดทอนกรณีของคาสิโนในประเทศนั้น ๆ มิใช่หรือ? หากพวกมันสร้างขึ้นอย่างแข็งแกร่งและอยู่ห่างจากชายฝั่งและสถานีพลังงาน เหตุผลในความโปรดปรานของการเล่นเกมคาสิโนหากมีสิ่งใดได้รับการสนับสนุนจากความโชคร้ายในปัจจุบันของประเทศ

เป็นไปได้ว่าความอยากอาหารของผู้ประกอบการต่างประเทศและธนาคารต่างประเทศในการร่วมทุนดังกล่าวได้ลดน้อยลงจากเหตุการณ์ล่าสุด แต่ความคิดที่ว่าคนญี่ปุ่นจะยอมรับความคิดที่ว่าชาวต่างชาติส่วนใหญ่เป็นเจ้าของโครงการคาสิโนหรือโครงการต่างๆ

อย่างไรก็ตาม มีแบบอย่างสำหรับประเทศที่มองหาการกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วหรือต้องเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เพื่อมองหาผู้ประกอบการคาสิโนในฐานะพันธมิตรเพื่อแก้ไขปัญหาบางส่วน สิงคโปร์เป็นตัวอย่างของสถานการณ์แรก และไอร์แลนด์เป็นตัวอย่างของสถานการณ์ที่สอง

‘ปัญหา’ ของสิงคโปร์คือภาคการท่องเที่ยวที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นการแข่งขันระดับภูมิภาคที่สดใหม่จากฮ่องกงสำหรับกลุ่มนักท่องเที่ยวที่แวะพักของสายการบินที่ร่ำรวย Barclays Capital กล่าวในความคิดเห็นต่อสำนักข่าวAgence France Presseเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่ารีสอร์ทเกมแบบบูรณาการสองแห่งที่เปิดในสิงคโปร์เมื่อปีที่แล้วมีส่วนทำให้ GDP ของเมืองประมาณ 0.3% ถึง 0.4% ต่อปี บาร์เคลย์เสริมว่าสิ่งนี้อาจเพิ่มขึ้นเป็น 0.7% “ในอนาคตอันใกล้”

ปัญหาของไอร์แลนด์คือการขาดดุลงบประมาณที่เชื่อมโยงกับนโยบายสินเชื่อที่หละหลวมในภาคการธนาคารของประเทศ ช่องโหว่ด้านงบประมาณนั้นอาจถึงจุดสูงสุดที่ 125% ของ GDP ตามการวิเคราะห์ของThe Economistในเดือนนี้ เมื่อเร็วๆ นี้กระทรวงยุติธรรมของไอร์แลนด์กล่าวว่าได้รับข้อเสนอสำหรับ ‘ซูเปอร์คาสิโน’ จำนวน 427 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ บนฝั่งแม่น้ำลิฟฟีย์ในดับลิน เมืองหลวงของประเทศ

แม้กระทั่งก่อนเกิดภัยพิบัติครั้งล่าสุดของญี่ปุ่น ประชากรสูงอายุและการหดตัวของประเทศได้สร้างข้อโต้แย้งสำหรับการแนะนำเกมคาสิโน เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะมีส่วนสนับสนุนการเติบโตของจีดีพี แต่การประกาศจำนวนมากเกี่ยวกับตารางเวลาสำหรับการออกกฎหมายและการมาถึงของคาสิโนที่ ‘ใกล้เข้ามา’ ได้รับการทำโดยผู้ให้คำปรึกษาฝ่ายนิติบัญญัติของประเทศว่าชุมชนการลงทุนได้กลายเป็นค่อนข้างสงสัยเกี่ยวกับความคืบหน้าในประเด็นนี้

ศาสตราจารย์ Ichiro Tanioka จากสถาบันการศึกษาอุตสาหกรรมการบันเทิงแห่งมหาวิทยาลัยพาณิชย์โอซาก้าเป็นผู้สังเกตการณ์กระบวนการนี้มาเป็นเวลานาน

“เหตุการณ์ [แผ่นดินไหวและผลที่ตามมา] จะทำให้กำหนดการ [การเปิดเสรีคาสิโน] ล่าช้า” ศาสตราจารย์ทานิโอกะกล่าว

“อีกแง่มุมหนึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหว นี่คือสิ่งที่เราควรปรับปรุงการถูกกฎหมายของคาสิโนเพื่อประโยชน์ของพื้นที่เสียหาย อาร์กิวเมนต์นี้ไม่ได้มีการพูดคุยอย่างเปิดเผยในขณะนี้”

ความจริงที่ญี่ปุ่นอยู่ในเขตแผ่นดินไหวที่มีการเคลื่อนไหวสูงไม่ได้ยกเลิกการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับรีสอร์ทคาสิโนสมัยใหม่ ต้องขอบคุณระบบการตรวจสอบอาคารและการก่อสร้างที่แข็งแกร่งของญี่ปุ่น โครงสร้างหลักส่วนใหญ่รอดมาได้แม้กระทั่งแผ่นดินไหวขนาด 9.0 ครั้งล่าสุด สึนามิที่มาพร้อมกับแผ่นดินไหวนั้นสร้างข้อโต้แย้งที่แข็งแกร่งสำหรับการสร้างรีสอร์ทคาสิโนดังกล่าวภายในประเทศ

ย้อนกลับไปในช่วงกลางทศวรรษ 2000 สื่อญี่ปุ่นรายงานว่า 22 จังหวัดจาก 47 จังหวัดของประเทศสนับสนุนการเล่นเกมคาสิโนที่มีการควบคุม ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว ชินทาโร อิชิฮาระ เป็นผู้เสนอแนวคิดนี้

นักมวยปล้ำซูโม่ขนาดเท่าช้างจริงในห้องเกี่ยวกับโอกาสสำหรับคาสิโนในญี่ปุ่นนั้นไม่ใช่ภัยธรรมชาติ ไม่ใช่แม้แต่ความไม่มั่นคงทางการเมืองที่เห็นการเปลี่ยนแปลงของนายกรัฐมนตรีสี่คนตั้งแต่ Junichiro Koizumi ก้าวลงจากตำแหน่งในเดือนกันยายน 2549

ปัญหาคือปาจิงโกะเกมที่เหมือนพินบอลของญี่ปุ่นที่พบได้ทุกที่ในประเทศ

Pachinko Mon Amour

เกมที่แปลกประหลาดกับระบบรางวัลที่แปลกประหลาด

P achinkoเป็นเกมที่ส่งด้วยเครื่องจักรโดยใช้ลูกบอลเหล็กในตู้ตั้งตรงที่ชวนให้นึกถึงเกมอาร์เคดเพนนีแบบตะวันตกแบบโบราณ ตามคำกล่าวของ Brian Ashcraft นักเขียนชาวโอซาก้า คำว่าปาจิงโกะมีมาตั้งแต่สมัยเมจิ (พ.ศ. 2411-2455) และหมายถึงบางสิ่งที่ยิงออกมาจากหนังสติ๊ก Mr Ashcraft กล่าวว่าpachinเป็นคำสร้างคำในภาษาญี่ปุ่นสำหรับ ‘slap’ หรือ ‘click’ และkoหมายถึง ‘ball’ ห้องปาจิงโกะแห่งแรกที่ติดตั้งเครื่องปาจิงโกะที่ทำจากไม้เปิดทำการในเมืองนาโกย่าของญี่ปุ่นในปี 2473 หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ความนิยมของเกมดังกล่าวเฟื่องฟูเมื่อผู้เล่นปาจิงโกะมีโอกาสชนะยาสูบ ซึ่งเป็นที่ต้องการของความหรูหราในญี่ปุ่นหลังความขัดแย้ง .

เครื่องปาจิงโกะสมัยใหม่แบ่งปันคุณลักษณะบางอย่างของเทคโนโลยีเกมสล็อตร่วมสมัย เช่น ตัวรับบิลและเทคโนโลยีตั๋วเข้า/ออก เช่นเดียวกับเกมอาร์เคด ‘ยิง ’em up’ และเช่นเดียวกับสล็อตแมชชีน เครื่องปาจิงโกะถูกจัดกลุ่มเข้าด้วยกันและทำการตลาดในร้านค้าและห้องโถงซึ่งมักเรียกกันว่า ‘ห้องนั่งเล่น’

ความแตกต่างที่สำคัญจากเกมคาสิโนและอาร์เคดส่วนใหญ่ก็คือปาจิงโกะผู้เล่น ‘ซื้อ’ ลูกเหล็กจริงด้วยเงินของพวกเขา แทนที่จะซื้อเครดิตอิเล็กทรอนิกส์ ผู้เล่นต้องปล่อยลูกบอลด้วยตนเองแทนที่จะปล่อยโดยอัตโนมัติ เพื่อให้ปาจิงโกะมีคุณสมบัติเป็นกิจกรรม ‘พักผ่อน’ แทนที่จะเป็น ‘การพนัน’

แรงโน้มถ่วง มากกว่าการสร้างตัวเลขสุ่มและขนาดเดิมพัน เป็นส่วนประกอบสำคัญของเกม ปาจิงโกะเครื่องมีลักษณะเป็นเครื่องพินบอลแนวตั้ง แต่ไม่มีครีบและจำนวนมากของลูกมีขนาดค่อนข้างเล็ก ผู้เล่นยิงลูกบอลขึ้นเครื่อง ควบคุมความเร็วเริ่มต้นเท่านั้น จากนั้นลูกบอลจะไหลลงสู่ป่าทึบ ในหลายกรณี ลูกบอลตกลงไปที่ด้านล่างและหายไป แต่ถ้ามันเข้าไปในกระเป๋าบางช่อง ลูกบอลจะถูกปล่อยเป็นแจ็คพอตมากขึ้น

จิตวิทยาของเกมมีความน่าสนใจ ซึ่งแตกต่างจากสล็อตคาสิโน เมื่อจบเซสชั่นปาจิงโกะผู้เล่นโดยเฉลี่ยจะ ‘ชนะ’ เกมมากกว่าที่เขาแพ้ ในแง่ที่เขาลงเอยด้วยลูกบอลมากกว่าตอนที่เขาเริ่ม ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่าผู้เล่นมีข้อได้เปรียบเหนือเจ้าบ้าน นั่นเป็นเพราะว่าในขณะที่ผู้เล่นสามารถ ‘ซื้อ’ ลูกบอลของพวกเขาได้ในราคา 4 เยนต่อลูก แต่มูลค่า ‘ซื้อคืน’ ของลูกบอลเมื่อผู้เล่นมาแลกของรางวัลจะต่ำกว่าเสมอ—โดยทั่วไปแล้วจะต่ำกว่า 33%

เมื่อสิ้นสุดเซสชั่น ผู้เล่นแลกเปลี่ยนลูกบอลของพวกเขาเพื่อรับรางวัลที่เรียกว่า ‘ปกติ’ เช่น บุหรี่ ขนมหวาน เครื่องใช้ไฟฟ้า และสิ่งของอื่น ๆ หรือสามารถแลกเปลี่ยนเป็นรางวัล ‘พิเศษ’ ได้ ขั้นตอนการแลกเปลี่ยนนั้นเป็นกุญแจสำคัญในการดึงดูดผู้เล่นปาจิงโกะอย่างแท้จริง ตัวอย่างของรางวัล ‘พิเศษ’ ได้แก่ กล่องพลาสติกที่ดูแปลกและราคาถูก หรือแม้แต่ที่จุดบุหรี่ที่ไม่มีรสนิยมที่ดี มูลค่าที่แท้จริงของรางวัลพิเศษคือสามารถถอดออกนอกสถานที่และเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ ดำเนินการที่ร้านแลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญ (เรียกว่า ‘ kankin ‘) ซึ่งมักจะอยู่ตรงหัวมุมจากห้องโถงปาจิงโกะ kankinแล้วขายรางวัลพิเศษกลับไปยังผู้จัดจำหน่ายที่แล้วขายอีกรางวัลกลับไปที่ปาจิงโกะห้องโถงและเพื่อให้วงจรดำเนินต่อไป

แรงโน้มถ่วงจับ

การเล่นปาจิงโกะมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง—แต่รายได้อยู่ในสไลด์

ก่อนเกิดวิกฤตครั้งล่าสุด มีหลักฐานว่าจำนวนผู้เล่นปาจิงโกะมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเล็กน้อยหลังจากการลดลงติดต่อกันสี่ปีระหว่างปี 2547 ถึง 2550 (ดูตารางที่ 1 ด้านล่าง) การฟื้นตัวของการมีส่วนร่วมนั้นเกิดจากนักวิจารณ์อุตสาหกรรมบางคนใช้เทคนิคการตลาดที่ซับซ้อนมากขึ้นซึ่งนำไปใช้กับภาคส่วน ซึ่งรวมถึง: ห้องปลอดบุหรี่ในร้านปาจิงโกะที่นั่งคู่สำหรับคู่รัก และเครื่องจักรที่เสนอรางวัลแจ็คพอตมากกว่า 1,000 เหรียญสหรัฐชั่วคราวด้วยเงินลงทุนไม่กี่เยน

ข่าวร้ายคือรายรับปาจิงโกะลดลงอย่างรวดเร็วตั้งแต่สิ้นปี 2549 (ดูตารางที่ 2 ด้านล่าง) รายได้ลดลง 23.2% ระหว่างสิ้นปี 2549 ถึงสิ้นปี 2552 ซึ่งบ่งชี้ว่าผู้เล่น ‘ใหม่’ (ทั้งผู้ที่กลับมาสู่ตลาดหรือมือใหม่) มีแนวโน้มที่จะเล่นเกมที่มีราคาต่ำที่กล่าวถึงข้างต้น Nonethless ในปีงบการเงิน 2009-10 (สิ้นสุดวันที่ 31 เซนต์มีนาคม 2010) ภาคยังคงสร้างความประทับใจ¥ 21100000000000 (US $ 254.7 พันล้านดอลลาร์) ในรายได้ ซึ่งเกือบ 17 เท่าของรายได้รวมที่เกิดจากเกมคาสิโนในมาเก๊าในปีปฏิทินที่เทียบเท่ากันโดยประมาณปี 2009 (14.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) นอกจากนี้ยังเป็นมากกว่าสองเท่าของเงินสดที่ญี่ปุ่นวางแผนที่จะเพิ่มสำหรับงบประมาณการฟื้นฟูฉุกเฉิน (120 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ที่จะประกาศในเดือนนี้

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานของการควบรวมกิจการในอุตสาหกรรมในแง่ของจำนวนห้องรับรองที่ลดลงและจำนวนเครื่องจักรที่ติดตั้งที่ลดลง (ดูตารางที่ 3 และ 4 ด้านล่าง) แม้ว่าการติดตั้งเครื่องจะแสดงการหวนกลับคืนสู่ระดับที่สูงขึ้นก่อนเกิดภัยพิบัติแผ่นดินไหวในเดือนมีนาคม ประเด็นเกี่ยวกับการรวมตลาดคือสามารถสร้างประสิทธิภาพในการดำเนินงานที่สามารถเพิ่มความสามารถในการทำกำไรของผู้ประกอบการเหล่านั้นที่เหลืออยู่ในตลาดได้

Japan Productivity Center—ศูนย์ความคิดทางเศรษฐกิจในโตเกียว—ตีพิมพ์งานวิจัยล่าสุดเกี่ยวกับปาจิงโกะใน ‘กระดาษสีขาวแห่งการพักผ่อน 2010’ ในเดือนกรกฎาคม มันบอกว่า ณ วันที่ 31 มีนาคม 2010 ญี่ปุ่นมีผู้เล่นปาจิงโกะ 17.2 ล้านคน ซึ่งมากกว่าช่วงสิ้นปีการเงินก่อนหน้า 1.4 ล้านคน และเท่ากับ 16.8% ของประชากรในขณะนั้น ศูนย์ฯ กล่าว ณ เดือนตุลาคม 2010 ประชากรผู้ใหญ่ของญี่ปุ่น (ผู้ที่มีอายุ 20 ปีขึ้นไป) มีจำนวน 111 ล้านคนตามข้อมูลของสำนักสถิติที่กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารของญี่ปุ่น

Naoya Yanagida หัวหน้านักวิจัยของ Japan Productivity Center กล่าวในคำอธิบายของ White Paper of Leisure ปี 2010 ว่าอัตราการมีส่วนร่วมของปาจิงโกะที่เพิ่มขึ้นอาจไม่ยั่งยืน

“การเปิดตัวเครื่องจักรที่มีราคาต่ำอย่างดุดัน ซึ่งเทียบเท่ากับ 0.05 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.01 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อลูก ทำให้ [ในตอนแรก] เพิ่มจำนวนผู้เล่น แต่ดูเหมือนว่าผลกระทบของมาตรการเหล่านี้จะหมดไป” ยานางิดา กล่าว

ศูนย์เพิ่มผู้เล่นปาจิงโกะโดยเฉลี่ยเดินทาง 20.4 เที่ยวไปยังร้านปาจิงโกะในระหว่างปีนั้น—หนึ่งครั้งทุก ๆ สองและครึ่งสัปดาห์—ความถี่ที่สูงกว่าผู้เล่นคาสิโนจีนแผ่นดินใหญ่ส่วนใหญ่ที่ไปเยือนมาเก๊าซึ่งขณะนี้ถูกจำกัดการเดินทางหนึ่งครั้งต่อเดือนภายใต้ของจีน โครงการวีซ่าเยี่ยมเยียนบุคคล

ต่อสู้กับกฎหมายหรือวางกรอบ?

สถานะการกำกับดูแลที่ผิดปกติของปาจิงโกะได้รับการสนับสนุนโดยปริยายจากกลุ่มที่มีอำนาจ

กฎหมายญี่ปุ่นห้ามการพนันที่จัดโดยหน่วยงานเอกชนเป็นหลัก อย่างไรก็ตามปาจิงโกะถูกกำหนดให้เป็น “งานอดิเรกเก็งกำไร” ในแนวทางของรัฐบาล เป็นผลให้ถูกจัดเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมการพักผ่อนและดูแลโดยสำนักงานตำรวจแห่งชาติ

ในปี 2005 หนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษญี่ปุ่นไทม์ดำเนินบทความโดยโรนัลด์มอร์สศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศและการบริหารจัดการธุรกิจที่มหาวิทยาลัยเนวาดาที่ลาสเวกัสในสถานะทางกฎหมายที่แปลกประหลาดของปาจิงโกะ

ศ.มอร์สกล่าวว่า “การหลอกลวงตนเองในประเด็นเช่นนี้เป็นกีฬาประจำชาติในญี่ปุ่น นิยายบริหารที่ปาจิงโกะไม่ได้เล่นการพนันในญี่ปุ่น มีพื้นฐานมาจากรัฐบาลญี่ปุ่นและโครงสร้างการกำกับดูแลที่ล้าสมัย นี่คือสิ่งที่คนญี่ปุ่นเรียกว่าgyousei shido (แนวทางการบริหาร)”

แนวทางของปาจิงโกะมีระบุไว้ในภาคผนวกของกฎหมายที่ครอบคลุมการค้าประเวณี หรือที่เรียกว่ากฎหมายธุรกิจความบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ ลูกค้าปาจิงโกะต้องมีอายุมากกว่า 18 ปี ตามกฎแล้วห้องโถงปาจิงโกะและผู้ดำเนินการไม่ได้รับอนุญาตให้มอบเงินสดหรือหลักทรัพย์เป็นรางวัลในทางเทคนิค จากการซื้อรางวัลที่มอบให้แก่ผู้เล่น และการอนุญาตให้ผู้เล่นนำลูกบอลออกจากสถานที่ วิธีการแลกรางวัลปาจิงโกะในทางปฏิบัติละเมิดจิตวิญญาณอย่างชัดเจนหากไม่ใช่ข้อกำหนดทางเทคนิคที่แท้จริงของกฎข้อที่หนึ่งและสองของกฎเหล่านี้

ศาสตราจารย์ทานิโอกะจากมหาวิทยาลัยพาณิชย์โอซาก้ากล่าวว่า ” เหตุผลหลักที่นักการเมืองบางคนชอบปาจิงโกะเพราะเป็นงานอดิเรกที่ใหญ่ที่สุด (ในแง่ของเงินที่ใช้ไป) สำหรับชาวญี่ปุ่น

“นักการเมืองบางคนรู้สึกว่ามีหน้าที่ต้องทำให้ปาจิงโกะถูกกฎหมายในการเล่นเกมระดับ III [เช่น ปฏิบัติตามระบบของสหรัฐอเมริกา—โดยคลาส III ในกรณีนี้เป็นอะไรที่ไม่ใช่สล็อตแมชชีนของคาสิโนหรือเครื่องลอตเตอรีวิดีโอ]

“อีกเหตุผลหนึ่งที่ไม่เป็นทางการ” ศาสตราจารย์ทานิโอกะกล่าวเสริม “คือพวกเขา [นักการเมือง] หาเงิน [จากอุตสาหกรรมปาจิงโกะ ] ไปล็อบบี้ได้แน่นอน”

ญี่ปุ่นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและยาวนานในเรื่องอื้อฉาวการระดมทุนทางการเมืองหลังสงครามในหลายอุตสาหกรรม เหตุผลหนึ่งที่เป็นไปได้คือการดำรงตำแหน่งทางการเมืองในญี่ปุ่นเป็นธุรกิจที่มีราคาแพงเป็นพิเศษ โดยที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมักถูกคาดหวังให้เข้าร่วมงานแต่งงานและงานศพของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร โดยจะบริจาคเงินให้ครอบครัวในแต่ละครั้ง

ปาจิงโกะกับคาสิโน

รูปแบบใดที่เหมาะสมที่สุดทางเศรษฐกิจ (ถ้าไม่ใช่วัฒนธรรม)

1. การเก็บภาษี

ผู้ประกอบการปาจิงโกะจ่ายภาษีสำหรับยอดรวม—แต่ไม่ใช่ในลักษณะที่ผู้ประกอบกิจการคาสิโนระหว่างประเทศส่วนใหญ่จะเข้าใจแนวความคิดนี้ รูปแบบธุรกิจห้องโถงปาจิงโกะที่แปลกประหลาดที่สุดน่าจะเป็นส่วนแบ่งรายได้ที่ทำกับตำรวจเพื่อควบคุมดูแลพวกเขา

ร้านทำสิ่งนี้โดยใช้ระบบเก็งกำไรแบบ forex ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ พวกเขาขายลูกให้กับผู้เล่นในราคาที่สูงกว่าที่พวกเขาซื้อพวกเขากลับมีบางส่วนของความแตกต่างที่เกิดขึ้นกับตำรวจตามแหล่งที่มาในประเทศญี่ปุ่นพูดถึงโดยการเล่นเกมในเอเชียภายใน ดูเหมือนว่าการลงทุนไม่ได้จ่ายเงินปันผลเสมอไปทั้งในแง่ของการคุ้มครองตำรวจในอุตสาหกรรมหรือในแง่ของการข่มขู่อาชญากร ในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว โจรติดอาวุธขโมยเงิน 37 ล้านเยน (447,000 ดอลลาร์สหรัฐ ตามอัตราปัจจุบัน) จากบูธแลกรางวัลปาจิงโกะในไซตามะ

ผู้ประกอบการปาจิงโกะบางรายถูกทางการไล่ตามเป็นระยะๆ เนื่องจากการไม่ชำระเงินหรือชำระภาษีนิติบุคคลต่ำเกินไป โดยให้ผลลัพธ์ที่หลากหลาย ผู้ประกอบการบางรายมีความโปร่งใสมากในการดำเนินธุรกิจ แม้กระทั่งการลงทุนในเทคโนโลยีการเล่นไพ่ที่อนุญาตให้บันทึกและจัดเก็บเครดิตผู้เล่นและ/หรือคะแนนบนการ์ดเมื่อสิ้นสุดเซสชัน ). มีรายงานว่าสมาคมตำรวจในประเทศญี่ปุ่นได้ลงทุนอย่างหนักในเทคโนโลยีการ์ดไพ่ปาจิงโกะนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์โดยจะกล่าวอย่างสุภาพ เนื่องจากตำรวจควรจะควบคุมดูแลอุตสาหกรรมนี้

ในการเล่นเกมคาสิโนที่มีการควบคุม รูปแบบการเก็บภาษีทั่วไปจะโปร่งใสที่สุด เขตอำนาจศาลภาษีหรือหน่วยงานออกใบอนุญาตใช้เปอร์เซ็นต์จากยอดเดิมพันรวม เทคโนโลยีการเล่นเกมคาสิโนสมัยใหม่และการเพิ่มมาตรฐานสากลของโปรโตคอลทางเทคนิคและการบัญชีทำให้ง่ายต่อการติดตาม (ส่วนใหญ่) ที่ช่วยรับประกันว่ากระเป๋าเงินสาธารณะจะได้รับส่วนแบ่งที่กำหนดไว้และลดความเสี่ยงของการรั่วไหลของรายได้ให้กับอาชญากรที่จัดตั้งขึ้นหรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการระดมทุนการทุจริตอื่น ๆ

2. การสนับสนุนทั่วไปต่อการท่องเที่ยวและ GDP

การเล่นเกมคาสิโนอย่างถูกกฎหมายนั้นสามารถเห็นได้ในตัวเองว่าเป็นทั้งการก้าวกระโดดของจินตนาการและความเสี่ยงที่คำนวณได้ สิ่งที่ไม่มีข้อโต้แย้งคือเขตอำนาจศาลเหล่านั้นที่ใช้การตัดสินใจครั้งสำคัญเพื่อเปิดเสรีผลของประสบการณ์ที่คาดการณ์ไว้และสิ่งอื่นที่ไม่ได้คาดการณ์ล่วงหน้า ตัวอย่างในมาเก๊าคือทุกคนคาดการณ์ได้อย่างถูกต้องว่าจะมีผู้เข้าชมชาวจีนแผ่นดินใหญ่เพิ่มขึ้นหลังจากการประกาศเปิดเสรีตลาดในปี 2545 มันใกล้เคียงกับจีนที่ร่ำรวยกว่าที่มีท่าทีภายนอกและแน่วแน่มากขึ้นในโลกหลังการแยกตัวจากญาติมาหลายทศวรรษ นักวิจารณ์หลายคนไม่ได้คาดการณ์ล่วงหน้าว่าเก้าปีต่อมาเกมวีไอพีจะยังคงครองส่วนแบ่งตลาดคาสิโนมาเก๊าเป็นจำนวนมาก

แม้จะมีระบบเศรษฐกิจและการเมืองแบบเสรีนิยมของญี่ปุ่น (ค่อนข้าง) และการยึดครองโดยสหรัฐฯ เป็นเวลาเจ็ดปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ก็ประสบความสำเร็จในการรักษาโลกในแง่วัฒนธรรม เป็นเรื่องยากสำหรับผู้ที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นที่จะได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศและการได้รับสัญชาตินั้นยากกว่า สิ่งนี้สามารถเห็นได้ว่าเป็นปัจจัยที่รวมกันในโลกที่ปั่นป่วนเพราะทำให้ประเทศชาติเป็นเนื้อเดียวกันทางเชื้อชาติและวัฒนธรรม แต่นั่น (และต้นทุนของสินค้าและบริการในญี่ปุ่น) ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นอุปสรรคต่อนักท่องเที่ยว แม้กระทั่งจากประเทศที่มีวัฒนธรรมคล้ายคลึงกัน เช่น เกาหลีใต้ ญี่ปุ่นรับนักท่องเที่ยว 8.6 ล้านคนในปี 2010 เพิ่มขึ้นเล็กน้อย 3.1% เมื่อเทียบเป็นรายปี ตามข้อมูลจากกระทรวงยุติธรรมของญี่ปุ่นและจากองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติญี่ปุ่น

แต่ผู้คนและสถานที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ น้อยคนนักที่คิดว่าสิงคโปร์ที่มีปัญหาช่องแคบจะทำให้คาสิโนถูกกฎหมาย แต่ก็ทำได้ และคงจะดีใจกับมัน ในปี 2010—ปีที่สองคาสิโนรีสอร์ทเปิดที่นั่นในก.พ.และเมษายน—นครรัฐประสบความสำเร็จ 11 เดือนติดต่อกันของการเติบโตปีต่อปีสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ. สิงคโปร์ยังมีรายได้จากการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น 47% เมื่อเทียบเป็นรายปีระหว่างเดือนมกราคมถึงกันยายนของปีนั้น ตามรายงานของคณะกรรมการการท่องเที่ยวสิงคโปร์ ในขณะที่การเติบโตบางส่วนนี้อาจเกิดขึ้นพร้อมกันกับการฟื้นตัวโดยทั่วไปจากภาวะตกต่ำทั่วโลกที่เกิดขึ้นในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 2008 และทั้งปี 2009 ความสม่ำเสมอของกำไรดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับการเล่นเกมคาสิโน

แม้แต่ในช่วงวิกฤตการเงินโลก มาเก๊าสามารถจัดการการเติบโตของ GDP ได้อย่างแท้จริง เศรษฐกิจที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่จะมีความสุขในปีเฉลี่ย 2.8% และ 1.5% ในปี 2008 และ 2009 ตามลำดับ แม้ว่ามาเก๊าจะไม่ได้ให้บริการมากมายหรือ ‘ส่งออก’ มากมายนอกเหนือจากการเล่นเกมคาสิโน แต่ดูเหมือนว่ารอง (โดยเฉพาะประเภทที่มีการควบคุมและเก็บภาษี) จะจ่าย

วิกฤตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของญี่ปุ่น บวกกับการทำความสะอาดและบูรณะครั้งใหญ่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะหลัก Honshu ไม่น่าจะหมายถึงการเติบโตของการท่องเที่ยวภายในประเทศญี่ปุ่นในปีนี้ และอาจส่งผลให้จำนวนนักท่องเที่ยวลดลงสุทธิ ปาจิงโกะไม่น่าจะช่วยในกระบวนการฟื้นฟูการท่องเที่ยวต่างประเทศ มันไม่เคยมีการวางตลาดเป็นเกมระดับโลก อย่างไรก็ตาม มีการจ้างงานมากถึง 300,000 ตำแหน่งในห้องนั่งเล่นและการผลิตอุปกรณ์ ตามรายงานของ Japan Productivity Center แต่ตัวเลขดังกล่าวน่าจะสอดคล้องกับรายได้ที่ลดลงและการควบรวมกิจการในอุตสาหกรรม ในอัตราใด ๆปาจิงโกะ—ในฐานะอุตสาหกรรมที่เติบโตเต็มที่ย้อนหลังไปเกือบ 70 ปีจนถึงยุคหลังสงคราม—ดูเหมือนไม่น่าจะสามารถให้การลงทุนภายในและการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ประเทศไม่ต้องการในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

3. ความเป็นมืออาชีพและการเป็นองค์กรของเงินทุนธุรกิจการพนัน

สถานะกึ่งกฎหมายของปาจิงโกะหมายความว่าธนาคารญี่ปุ่นมักไม่เต็มใจที่จะให้กู้ยืมแก่อุตสาหกรรมนี้ Deutsche Bank ระดมทุนได้ 70 พันล้านเยน (860.4 ล้านเหรียญสหรัฐที่อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน) สำหรับ Gaia ซึ่งเป็นหนึ่งในเครือข่ายปาจิงโกะที่ใหญ่ที่สุดและโปร่งใสที่สุดในญี่ปุ่น ย้อนกลับไปในปี 2548 แต่วิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2551 ทำให้ภาคการธนาคารปรับความเสี่ยง การปิดแหล่งเงินทุนทั่วโลกสำหรับกลุ่ม ‘สีเทา’ เช่นปาจิงโกะอย่างมีประสิทธิภาพ

การแข่งขันจากอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสันทนาการอื่น ๆ ยังคงผลักดันความต้องการเงินทุนหมุนเวียนในธุรกิจปาจิงโกะอย่างต่อเนื่อง ในเขตอำนาจศาลของคาสิโนที่มีการควบคุมส่วนใหญ่ หลังจากโครงการเริ่มต้นคืนทุนแล้ว อำนาจทางเศรษฐกิจก็ขึ้นอยู่กับผู้เสียภาษีและผู้ประกอบการคาสิโนเป็นหลัก ด้วยปาจิงโกะผู้ปฏิบัติงานมักจะเห็นพ้องต้องกันกับผู้ผลิตอุปกรณ์ และได้รับทุนจากผู้ค้าส่งอุปกรณ์และบริษัทสนับสนุนด้านเทคนิค ตามข้อมูลของ Knowledge Counseling for Solution (KCS) ซึ่งเป็นที่ปรึกษาธุรกิจของญี่ปุ่นในโตเกียว

KCS กล่าวว่าแม้แต่ผู้ประกอบการปาจิงโกะที่มีกำไรจำนวนมากและการรักษาบัญชีที่โปร่งใสก็ถือว่าทางการดำเนินธุรกิจ “เป็นอันตรายต่อศีลธรรมอันดีของประชาชน” และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ระดมเงินผ่านการเสนอขายหุ้นภายในประเทศญี่ปุ่น

ผู้ประกอบการปาจิงโกะและผู้ขายของพวกเขาจึงเข้าถึงตลาดทุนได้เพียงเล็กน้อย แหล่งที่มาของเงินสดและเครดิตอื่น ๆ คือหนี้ธนาคารจำนวนเล็กน้อย แหล่งที่ไม่ใช่ธนาคาร และtegata (ตั๋วสัญญาใช้เงินที่เทียบเท่าในประเทศญี่ปุ่น)

tegataคือสัญญาโดย บริษัท ที่ออกหลักทรัพย์, ที่ปาจิงโกะผู้ประกอบการที่จะจ่ายเงินให้ผู้รับทราบ (ปกติจะเป็นผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์) จำนวนเงินที่ครอบคลุมโดยทราบโดยทั่วไปภายใน 60-180 วัน เนื่องจากวงจรการชำระคืนที่ค่อนข้างยาวเมื่อเทียบกับตั๋วสัญญาใช้เงินในอุตสาหกรรมอื่นๆ ในประเทศที่พัฒนาแล้วอื่นๆซัพพลายเออร์มักจะไถ่ถอนtegataก่อนระยะเวลาการชำระเงิน (โดยมีส่วนลด) ที่ธนาคารในท้องถิ่น ความสามารถในการแลกใช้ธนบัตรและขนาดของส่วนลดที่ธนาคารใช้นั้นขึ้นอยู่กับขนาดของผู้ออก ผลกำไร และชื่อเสียง สำหรับบริษัทขนาดใหญ่ อัตราคิดลดอาจอยู่ที่ 3% ถึง 5% เท่านั้น อย่างไรก็ตาม สำหรับบริษัทขนาดเล็กและมีเสถียรภาพน้อยกว่า อัตราอาจสูงถึง 25%

จากข้อมูลของ KCS การออกtegataในอุตสาหกรรมปาจิงโกะเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ โดยมีตั๋วสัญญาใช้เงินประมาณ 3 ล้านล้านเยน (37 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) หมุนเวียนในเวลาใดเวลาหนึ่ง

กฎระเบียบที่ชัดเจนของปาจิงโกะในเวลาเดียวกับการออกกฎหมายที่เปิดใช้งานสำหรับคาสิโนสามารถสร้างตลาดที่สำคัญสำหรับเครื่องมือทางการเงินที่เป็นทางการและแข่งขันได้มากขึ้นเพื่อให้บริการอุตสาหกรรมปาจิงโกะ

4. การปฏิรูปกฎหมายทั่วไปเกี่ยวกับกิจกรรมประเภทการพนัน

ระเบียบการพนันคาสิโนในญี่ปุ่นจะสร้างแรงกดดันโดยตรงและทันทีในการผลิตกฎหมายที่เท่าเทียมกันสำหรับปาจิงโกะแม้ว่าสำหรับกลุ่มผลประโยชน์บางกลุ่ม (เนื้อหารวมถึงตำรวจ) นี่จะเป็นข้อโต้แย้งที่ทรงพลังพอ ๆ กันต่อการปฏิรูป

อีกทางเลือกหนึ่ง—เพื่อวางการเล่นเกมคาสิโนบนพื้นฐานที่ทำด้วยขนสัตว์อย่างถูกกฎหมายเหมือนกับปาจิงโกะโดยเสนอรางวัลที่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ — ถูกปฏิเสธโดยสำนักงานตำรวจแห่งชาติและกระทรวงยุติธรรม ข้อเสนอดังกล่าวจัดทำโดยผู้ว่าการอิชิฮาระในกรุงโตเกียวเมื่อปี 2546 นายอิชิฮาระเป็นสมาชิกคนหนึ่งของยามเก่าของการเมืองหลังสงครามของญี่ปุ่น เขาไม่ได้ทำงานอันดับต้นๆ ของโตเกียวจนกระทั่งอายุ 66 ปี และยังคงตีกันต่อไปเมื่ออายุ 78 ปี แต่ศ.ทานิโอกะในโอซาก้ากล่าวว่านักการเมืองที่สนับสนุนคาสิโนเป็นกลุ่มที่หลากหลาย

“นักการเมืองหลายคนที่ชอบทำให้คาสิโนถูกกฎหมายจริงๆ แล้วคืออดีตสมาชิกของกลุ่มที่สนับสนุนปาจิงโกะและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง” ศาสตราจารย์ทานิโอกะอธิบาย

“พวกที่สนับสนุนคาสิโนแต่ไม่ใช่ปาจิงโกะเป็นนักการเมืองหน้าใหม่ที่ค่อนข้างหนุ่มโดยไม่คำนึงถึงว่าพวกเขาเป็นสมาชิกของพรรคไหน” เขากล่าวเสริม

“ตามแนวโน้ม ฝ่ายซ้ายโดยเฉพาะพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่น มีแนวโน้มที่จะต่อต้านปาจิงโกะและพรรคประชาธิปัตย์ของญี่ปุ่น [ของนายกรัฐมนตรีนาโอโตะ คัง คนปัจจุบัน] เป็นที่โปรดปรานมากกว่า แต่ก็ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล”

ศ.มอร์สกล่าวเสริมว่า “ในอนาคตปาจิงโกะสามารถกลายเป็นอุตสาหกรรมบันเทิงระดับโลกที่มีการแข่งขันโดยการสร้างกรอบกฎหมายที่เหมาะสมเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย และเนื่องจากคาสิโนเต็มไปด้วยเครื่องสล็อต ไม่มีทางที่รัฐบาลญี่ปุ่นจะสร้างคาสิโนโดยปราศจากกฎหมายและควบคุมธุรกิจปาจิงโกะซึ่งเป็นความเชื่อมโยงที่สมาชิกรัฐสภา [ของญี่ปุ่น] ดูเหมือนจะไม่เข้าใจ”

อย่างไรก็ตาม อาจเป็นไปได้ว่านักการเมืองญี่ปุ่นบางคนเข้าใจว่าความเชื่อมโยงนั้นดีเกินไป

5. การปฏิรูปการเมือง

การลาออกล่าสุดของรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น เซจิ มาเอฮาระ เนื่องจากการได้รับเงินบริจาคเพื่อรณรงค์ทางการเมืองโดยไม่เจตนาจากภัตตาคารชาวเกาหลี (เช่น ‘ต่างชาติ’) (แม้จะอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นเกือบทั้งชีวิตของเธอ) เป็นมากกว่าความกรุณาของหญิงชราที่ถูกเข้าใจผิด มันเกี่ยวข้องกับการรับรู้ในส่วนของสื่อและสังคมญี่ปุ่นว่าการดำเนินการของปาจิงโกะส่วนใหญ่เป็นของเกาหลีและมีอิทธิพลอย่างไม่สมส่วนต่อการเมืองญี่ปุ่น

มีรายงานเป็นประจำกับความจริงในสื่อญี่ปุ่นว่าอย่างน้อย 60% และมากที่สุดเท่าที่ 90% ของ 16,000 ปาจิงโกะอาบอบในประเทศญี่ปุ่นจะดำเนินการโดยZainichiเกาหลี เหล่านี้เป็นสมาชิกของชุมชนที่เข้มแข็งกว่า 600,000 คนซึ่งพูดและทำตัวเหมือนคนญี่ปุ่น แต่ในทางเทคนิคแล้วเป็นชาวต่างชาติ พวกเขาจะสืบเชื้อสายมาจากชาวเกาหลีที่มาถึงญี่ปุ่นในช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครองคาบสมุทรเกาหลีในช่วงต้นยุค 20 THศตวรรษ ระงับปาจิงโกะและคุณยังลดZainichiอิทธิพลในการเมืองญี่ปุ่นไปหนึ่งอาร์กิวเมนต์

อีกประเด็นหนึ่งที่สื่อกระแสหลักและในห้องสนทนายืนยันว่าเป็นความจริงก็คืออุตสาหกรรมปาจิงโกะมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับยากูซ่า (ชื่อสำหรับสมาชิกของกลุ่มอาชญากรในญี่ปุ่น) นี่อาจเป็นวิธีที่สะดวกสำหรับคนญี่ปุ่นในการทำตัวห่างเหินจากกิจกรรมกึ่งกฎหมายที่หลายคนชอบอย่างชัดเจน แต่ STRATFOR ซึ่งเป็นที่ปรึกษาในสหรัฐฯ ที่เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์ทางภูมิรัฐศาสตร์ กล่าวถึงปาจิงโกะในรายงาน ‘Organized Crime in Japan’ ในปี 2008 ว่า “ผู้ชนะจะได้รับโทเค็น ไม่ใช่เงิน พวกเขาจะขายที่ตู้ยากูซ่าเป็นเงินสด สิ่งนี้ทำให้ยากูซ่าสามารถหลีกเลี่ยงกฎหมายการพนันของญี่ปุ่นได้ โดยปกติร้านปาจิงโกะจะตั้งอยู่ใกล้ยากูซ่า- ดำเนินกิจการคลับและบาร์ที่เสนอสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักพนันเพื่อใช้รายได้ที่ได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้”

แคมเปญใด ๆ ที่สนับสนุนการเล่นเกมคาสิโนจึงสามารถถูกมองว่าเป็นการโจมตีอุตสาหกรรมปาจิงโกะและโดยพฤตินัยเป็นการรณรงค์เพื่อสนับสนุนการปฏิรูปการเมืองและการปฏิรูปการระดมทุนทางการเมือง นั่นเป็นปัญหาที่ใหญ่กว่าและหัวข้อที่ร้อนแรงในญี่ปุ่นมากกว่าแม้แต่ประโยชน์ทางสังคมของการพนันในฐานะกิจกรรมที่ถูกลงโทษตามกฎหมาย

หากปัญหาของคาสิโนเกี่ยวกับความถูกต้องหรือเรื่องอื่น ๆ ของการพนัน ดูเหมือนว่าทางการญี่ปุ่นจะไม่อนุญาตให้มีการเดิมพันการปั่นจักรยาน (ควบคุมโดยกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรม) และแม้แต่การแข่งเรือยนต์ (ดูแลโดยกระทรวงคมนาคม) ) ตลอดจนการแข่งม้า (ควบคุมโดยกระทรวงเกษตร)

6. โมเดลธุรกิจที่เหนือกว่า

ตามคำบอกของ ibizcube Japan Ltd บริษัทที่ปรึกษาผู้ประกอบการร้านปาจิงโกะมักจะดำเนินการที่อัตรากำไรขั้นต้นประมาณ 9% ถึง 10% ของยอดขาย และสามารถบรรลุผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI) ต่อปีระหว่าง 20% ถึง 25% ตัวเลข ROI มีความแตกต่างกันอย่างมากในหมู่ผู้ประกอบการ เนื่องจากบางบริษัทดำเนินการขนาดเล็กมาก โดยมีการเข้าถึงตลาดทุนอย่างจำกัดและระดับการลงทุนซ้ำที่ต่ำมาก ในขณะที่บริษัทอื่นๆ เป็นองค์กรขนาดใหญ่ที่มีความต้องการเงินลงทุนอย่างต่อเนื่อง

ในเกมคาสิโน อัตรากำไรขั้นต้น 35% ได้รับการบันทึกในการดำเนินการโต๊ะตลาดมวลชนในมาเก๊า และแซนด์ส มาเก๊า เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงโด่งดังในการคืนทุนโครงการภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากเปิดตัวในปี 2547 และเป็นเครื่องเงินสดสำหรับลาสเวกัส Sands Corp (LVS) นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ROI เริ่มต้นที่เป็นตัวเอกสำหรับ Sands Macao เป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎตลาดของมาเก๊าซึ่งเชื่อมโยงกับสถานการณ์เฉพาะ (ขาดการแข่งขันในตลาดมวลชนในขณะนั้นรวมกับจีนทำให้ประชาชนสามารถเดินทางไปมาเก๊าได้ง่ายขึ้น) ROIC 25% ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้โดย Sheldon Adelson ประธานและหัวหน้าผู้บริหารของ LVS สำหรับโครงการ Marina Bay Sands ของบริษัทของเขาในสิงคโปร์ น่าจะเป็นเรื่องจริงมากกว่าสำหรับญี่ปุ่นหากอนุญาตให้ใช้คาสิโนได้

ญี่ปุ่นก็มีแนวโน้มที่จะนำระบบเครดิตสไตล์สหรัฐฯ มาใช้สำหรับการเล่นวีไอพี (กล่าวคือ อนุญาตให้คาสิโนออกเท่านั้น) นั่นควรหมายถึงการหลีกเลี่ยงระบบ Junket ที่กดดันระยะขอบในการเล่นโต๊ะวีไอพีในมาเก๊า

ลง ลง ลึก และลง

กองกำลังที่ทำงานเพื่อสนับสนุนสถานะปาจิงโกะ

หากนักวิชาการและสื่ออ้างว่านักการเมืองญี่ปุ่น สำนักงานตำรวจแห่งชาติ และยากูซ่าได้เงินจากปาจิงโกะเป็นเรื่องจริง นั่นยังคงเป็นกรณีแม้ว่ากลุ่มผลประโยชน์เหล่านั้นจะไม่ทำงานในกลุ่มในการล็อบบี้กับคาสิโน

การศึกษาในปี 2546 เรื่อง ‘เหนือกฎหมาย? ความสมบูรณ์ของตำรวจในญี่ปุ่น’ มาถึงข้อสรุปที่น่าตกใจบางอย่างในความสัมพันธ์กับปาจิงโกะ การค้นพบนี้ถูกแบ่งปันกับทนายความชั้นนำของญี่ปุ่นบางคนในการประชุมสัมมนาของสมาคมเนติบัณฑิตยสภาแห่งประเทศญี่ปุ่นในโตเกียว และเผยแพร่ในภายหลังโดยสถาบันสังคมศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว บทความนี้สรุปว่าการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับปาจิงโกะเป็นหนึ่งในสามเสาหลักของการรับสินบนของตำรวจ

การศึกษาโดย David T. Johnson รองศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาและผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยฮาวาย สรุปว่า: “ปัญหาสามประการของการทุจริตของตำรวจ [ในญี่ปุ่น] นั้นรุนแรงมาก: การยักยอกเงินจากกองทุนโคลนของตำรวจ การทุจริตเฉพาะถิ่นในการควบคุมของตำรวจในอุตสาหกรรมปาจิงโกะของญี่ปุ่น และความอดทนของตำรวจต่อองค์กรอาชญากรรม ปัญหาการคอร์รัปชั่นของตำรวจในญี่ปุ่นไม่ใช่ปัญหาของ ‘แอปเปิ้ลเน่า’ สองสามอัน แต่เป็นปัญหาขององค์กรที่ล้มเหลว ความท้าทายคือการแก้ไของค์กรอย่างไร การปฏิรูปที่สำคัญต้องมีเงื่อนไขซึ่งขณะนี้ขาดหายไปและไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ในเร็วๆ นี้ สำหรับอนาคตอันใกล้นี้ ดูเหมือนว่าตำรวจญี่ปุ่นจะยังคงอยู่เหนือกฎหมาย”

วิกฤตของญี่ปุ่นในปัจจุบันได้แสดงให้เห็นสองใบหน้าของญี่ปุ่น ลัทธิสโตอิกนิยม ลัทธิเหตุผลนิยม และวินัยของคนญี่ปุ่นแต่ละคน แต่ในประเด็นที่รัฐบาลตอบโต้ต่ออุบัติเหตุนิวเคลียร์ก็อาจหมายถึงความเกียจคร้านและความทึบของการบริหารราชการแผ่นดิน หน้าใดที่ญี่ปุ่นแสดงให้โลกเห็นในอีกไม่กี่เดือนและหลายปีต่อจากนี้ อาจส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อโอกาสในการเล่นเกมคาสิโน

แผนของ David Chow สำหรับซูเปอร์ซาวน่าอาจเป็นสัญญาณว่า ‘มาเก๊าเก่า’ กำลังต่อสู้กลับ

Old Macau พบกับมาเก๊าใหม่ในรูปแบบที่น่าสนใจเมื่อไม่นานนี้เมื่อนักธุรกิจท้องถิ่น David Chow ประกาศแผนการที่จะใช้เงิน 500 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (64.3 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในโรงแรม The Landmark Macau เงินสดจะมาจากเงินกู้ร่วม 1.8 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงที่นาย Chow กำลังระดมทุนเพื่อลงทุนในมาเก๊า

Landmark Macau Hotel ไม่ใช่ที่พักเก่าแก่ตามมาตรฐานตะวันตก เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2546 แต่มีประวัติเป็นตารางหมากรุกระหว่างขั้นตอนการวางแผน ในระยะแรกพัฒนาเป็นอพาร์ทเมนท์สุดหรูเท่านั้น จากนั้นแนวคิดของโรงแรมก็ถูกนำมาใช้เป็นการแลกเปลี่ยนโดยตรง จนกระทั่งในที่สุดนักพัฒนาก็ได้ตัดสินใจเลือกการผสมผสานระหว่างโรงแรมและเซอร์วิสอพาร์ทเมนท์สุดหรู

หลายปีหลังจากนั้น ห้องสวีทและห้องน้ำขนาดเท่าอพาร์ตเมนต์ของโรงแรม และโถงทางเข้าหินอ่อนขนาดใหญ่ที่น่าประทับใจ GoldClubSlot ทำให้เป็นหนึ่งในโรงแรมชั้นนำในมาเก๊า นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในอสังหาริมทรัพย์แห่งแรกในมาเก๊าที่นำเสนอห้างสรรพสินค้าหรูที่มีแบรนด์แฟชั่นระดับพรีเมียม (ดำเนินการโดย Rainbow Group) แต่สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วในมาเก๊า ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2549 ด้วยการเปิดเฟสแรกของ Wynn Macau โรงแรม Landmark Macau เริ่มถูกบดบังและ ‘ออกวางตลาด’ โดยผลิตภัณฑ์ใหม่จาก Wynn และนักลงทุนนอกเมืองรายอื่น ๆ หลังจากการเติบโตของรีสอร์ทคาสิโนในช่วงกลางปี ​​​​2000

แต่ยังคงมีส่วนสำคัญของตลาดมาเก๊าที่ต้องการที่พักระดับหรูด้วยรูปแบบการจัดการและการบริการแบบจีนที่โดดเด่น น่าจะเป็นจุดขายของโรงแรมคุณโจว และไม่ใช่สิ่งที่นำเสนอจากแบรนด์โรงแรมต่างประเทศใหม่ในมาเก๊าเสมอไป Inside Asian Gamingได้รับการบอกเล่าจากคนวงในว่าหนึ่งในโรงแรมต่างชาติรายใหญ่ในมาเก๊ามีพนักงานเช็คอินเวลาที่พวกเขาพูดคุยกับลูกค้าที่มาถึง หากการสนทนาเกินนาทีที่กำหนด พนักงานจะต้องปิดการโต้ตอบ หากพนักงานไม่ทำ ผู้จัดการสายงานจะทำ

คุณ Chow—อดีตผู้บัญญัติกฎหมายมาเก๊าที่เกิดในฮ่องกง—เห็นได้ชัดว่าเข้าใจตลาดที่เขาให้บริการ เป็นภาษาจีนโดยเฉพาะที่ความสนใจส่วนตัวและแม้แต่นิสัยใจคอขององค์กรนั้นมีค่ามากกว่าการทักทายตามสคริปต์และความรู้สึกแขกเป็นเพียงลิงค์อื่นในเครื่องทำไส้กรอกขององค์กร คุณ Chow พยายามเปลี่ยนความเข้าใจนั้นให้เป็นผลกำไรใหม่ผ่านการปรับปรุงใหม่ของเขา อาคาร Landmark Macau Hotel มีคาสิโนอยู่แล้ว นั่นคือ Pharaoh’s Palace Casino เป็นประเภทของสถานที่ที่เน้นวีไอพีซึ่งดำเนินการภายใต้ใบอนุญาต SJM ซึ่งพบได้ในโรงแรม ‘มรดก’ ของคาบสมุทรมาเก๊า สิ่งที่โรงแรมขาดจนถึงตอนนี้คือซาวน่า

ซาวน่าในโรงแรมของจีนเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่มีสิ่งใดเทียบเท่าในตะวันตก เป็นการผสมผสานระหว่างสโมสรสุภาพบุรุษ สโมสรสุขภาพ และสถานประกอบการเต้นบนตัก และเป็นที่นิยมอย่างมากในมาเก๊าและประเทศจีน ผู้ชายบางคนที่มาเยือนมาเก๊าตลอด 24 ชั่วโมงใช้ห้องซาวน่าที่หรูหรากว่าที่พบในที่พักอื่น ๆ ของจีนซึ่งเป็นเจ้าของและบริหารจัดการเป็นโรงแรมเสมือนจริงในสิทธิของตนเอง—สั่งของว่าง งีบหลับ และเพลิดเพลินกับการนวดระหว่างคาถาที่โต๊ะเล่นเกม ทั้งในสถานที่หรือ ที่อื่นในอาคาร

หลังจากการปรับปรุงโรงแรม Landmark Macau ซึ่งมีกำหนดจะใช้เวลาหนึ่งปี สถานที่ให้บริการจะมีห้องซาวน่าที่ใหญ่ที่สุดของมาเก๊า ที่ 60,000 ตารางฟุต นั่นน่าจะกระตุ้นความน่าดึงดูดใจของโรงแรมไม่เพียงแต่กับแขกที่เข้าพักในห้องเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกลุ่มลูกค้าชาวจีนบางส่วนที่เดินเข้ามาในโรงแรมด้วย เนื่องจากมันอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากกลุ่มคาสิโนในตัวเมืองทั้งหมดที่ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว ได้แก่ StarWorld ของ Galaxy, Wynn Macau, L’Arc และ Oceanus ที่ได้รับอนุญาตจาก SJM และ MGM Macau

ผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนมาเก๊าที่มาจากนอกเมือง—อาจกังวลเกี่ยวกับปฏิกิริยาเชิงลบใดๆ จากหน่วยงานกำกับดูแลในตลาดบ้านของพวกเขาและกังวลเกี่ยวกับการปกป้องภาพลักษณ์ของแบรนด์ของพวกเขาในฐานะผู้ส่งสารที่สะอาดสะอ้านของความบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่และครอบครัว—ได้นำพาอย่างชัดเจนจากการติดตั้งห้องซาวน่าสไตล์จีนใน สถานประกอบการของพวกเขา แม้แต่ผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนสัญชาติจีนอย่าง SJM ก็ยังเลือกใช้ไนท์คลับเจ้าบ้านที่ Grand Lisboa ซึ่งเป็นสถานที่ให้บริการเรือธงของตน แม้ว่าจะเป็นเจ้าภาพการแสดงชุดเปลือยสไตล์โตเกียวที่ชั้นบนในพื้นที่ซึ่งตอนนี้เปลี่ยนไปแล้ว เกือบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว ห้องบาคาร่าวีไอพีอีกห้องหนึ่ง

โรงแรมแลนด์มาร์ค มาเก๊า มีส่วนแบ่งในการโต้เถียงกันในอดีต เคยถูกเรียกง่ายๆ ว่า ‘The Landmark’ จนกระทั่งกลุ่มบริษัทฮ่องกง Jardine Matheson Holdings บ่นว่าชื่อนี้เป็นการละเมิดแบรนด์โรงแรมระดับโลก ‘Landmark’ ของตัวเองอย่างโจ่งแจ้ง

นายโจวเองก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความขัดแย้ง โครงการ Fisherman’s Wharf ซึ่งเป็นโครงการสันทนาการมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงพร้อมคาสิโนและโรงแรมติดกับ Outer Harbour ไม่ประสบความสำเร็จตั้งแต่เปิดดำเนินการในวันส่งท้ายปีเก่าปี 2548 โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของการระดมทุนโดยดร. สแตนลีย์ โฮ ใช้การผสมผสานทางสถาปัตยกรรม สไตล์จากทั่วโลก แต่ไม่ใช่ ‘ปลา’ ของสวนสนุก หรือ ‘ไก่’ ช้อปปิ้งและรับประทานอาหาร ในช่วงต้นปี 2552 กองทุนป้องกันความเสี่ยงระหว่างประเทศหลายแห่ง รวมถึง Och Ziff และ TPG-Axon ยอมรับการซื้อตราสารหนี้มูลค่า 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่มีส่วนลดอย่างมากในปี 2549 สำหรับโครงการนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์ในมาเก๊าหลายคนคิดว่ามูลค่าที่แท้จริงในระยะยาวของ Fisherman’s Wharf นั้นอยู่ในฝั่งที่ดิน ซึ่งเป็นที่ดินริมน้ำที่สำคัญถัดจาก Sands Macao ในตลาดคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยรายได้จากการเล่นเกม

ดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่ยอดคงเหลือ 1.3 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงของเงินกู้ร่วมของนายโจว (ที่รับประกันโดยธนาคารเพื่อการอุตสาหกรรมและการพาณิชย์แห่งประเทศจีน, ธนาคารแห่งเอเชียตะวันออก, Banco Comercial Português, Guangdong Development Bank และ Banco Comercial De Macau) สามารถทำให้ Humpty Dumpty กลับมารวมกันอีกครั้ง เท่าที่เกี่ยวข้องกับ Fisherman’s Wharf

อย่างไรก็ตาม นายโจวเคยกล่าวไว้ว่า อย่างน้อยเงินสดบางส่วนจะถูกนำไปใช้ใน Fisherman’s Wharf เช่นเดียวกับการซื้อรถลีมูซีนใหม่ เรือหรู และการเช่าเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวเพื่อเสริมข้อเสนอให้กับลูกค้าวีไอพี ผลกระทบเชิงกลยุทธ์ของการเคลื่อนไหวทั้งหมดเหล่านี้ – ในแง่ของการสร้างข้อเสนอความบันเทิงแบบจีนในตัวเมืองมาเก๊า – อาจมีนัยสำคัญ Landmark Macau Hotel อยู่ห่างจากท่าเรือข้ามฟาก Macau Maritime โดยใช้เวลานั่งแท็กซี่ไม่นาน เทอร์มินอลที่ Outer Harbour คือ – ตามปริมาณผู้โดยสาร – ยังคงเป็นเส้นทางเดินเรือหลักสำหรับผู้โดยสารเรือข้ามฟากไปยังมาเก๊า

ไม่ว่าผู้ประกอบธุรกิจจากต่างประเทศจะนำเสนอผลงานของนักลงทุนในมาเก๊ากี่ครั้งก็ตาม ข้อเท็จจริงประการหนึ่งก็ปรากฏออกมาให้เห็น หากคุณต้องการสร้างรายได้ อย่าเพียงแค่พยายามบังคับลาสเวกัสในตลาด — มอบสิ่งที่พวกเขาต้องการให้กับลูกค้า อาจเป็นไปได้ว่าคุณ Chow ล้มเหลวในการทดสอบกับ Fisherman’s Wharf คำถามคือ ตอนนี้เขาสามารถชดใช้ด้วยการใช้เงินกับซุปเปอร์ซาวน่าและของเล่นวีไอพีได้หรือไม่? หากการพนันได้ผล อาจเป็นสัญญาณว่ามาเก๊าเก่าไม่ได้ต่อสู้กลับมากนัก เป็นเพียงการยืนยันการมีอยู่ของมัน ‘ลาสเวกัสแห่งเอเชีย’ อาจต้องรอนานขึ้นอีกนิดกว่าจะได้อยู่กลางแดด ‘มาเก๊าแห่งเอเชีย’ ยังมีชีวิตอยู่และสบายดี